# Zeichenübersicht DEK–1 Verkehrsschrift

Übersicht der im Stenogenerator hinterlegten Zeichen und Kürzel für das System der Deutschen Einheitskurzschrift – 1. Stufe: Verkehrsschrift

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

## Einleitung

Analog dem Schreiben auf Papier werden im Stenogenerator die Wörter ebenfalls aus Zeichen und Kürzeln zusammengesetzt. Hinzu kommen Satzzeichen, Sonderzeichen und diverse Steuerzeichen.

Hinweis: Bei den folgenden Zeichen und Kürzeln handelt es sich um programminterne Kürzel, die zur Erstellung der Stenogramme herangezogen werden. Sie werden ausschließlich auf der Maske „Wort suchen...“ zur Eingabe im Datenfeld „Stenokürzel“ verwendet.

#### Vokale/Ziffern
Konsonanten/Kürzel
Satzzeichen/Sonderzeichen
Steuerzeichen

#### Beispiel

    ver+_ g n üg+e .ung+s s=s;-2 ücht+c1 ig .e

Obige Zeile ist die Eingabe im Stenogenerator und gibt das Stenogramm für das Wort Vergnügungssüchtige in Verkehrsschrift aus – mit farbig hervorgehobenem „cht“.

Nach oben

## Vokale/Ziffern

Ein Vokal vor einem Stenokürzel steuert dessen Lage und Abstand zum vorherigen Kürzel, sowie einen verstärkten Abstrich im Zeichen – gemäß des angewendeten Stenosystems.

Buchstäblich geschriebene Vokale und Vokale am Wortende wurden durch einen vorgesetzten Punkt (.) gekennzeichnet.

Vokale an der Sprachsilbenfuge, an die sich der Buchstabe L anschließt, erhalten wegen des vorgelagerten L ein eigenes Kürzel.

#### .a

#### .ä

#### .au

#### .aul

#### .äu

#### .äul

#### .e

#### .ei

#### .eu

#### .eul

#### .i

#### .o

#### .ö

#### .u

#### .ul

#### .ü

#### .1

#### .2

#### .3

#### .4

#### .5

#### .6

#### .7

#### .8

#### .9

#### .0

Nach oben

## Konsonanten (-verbindungen) und Kürzel

Da ein Vokal vor einem Zeichen normalerweise dessen Position zum vorhergehenden Zeichen steuert, wurde zur besseren Unterscheidung, vor die Kürzel, die mit Vokal beginnen, ein Punkt gesetzt.

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`A`

#### .als

#### .ant

#### .antl

#### .anders

#### .auf

#### .aufl

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`B`

#### b

#### br

#### brs

#### bs

#### besonder

#### bis

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`C`

#### c

#### ch

#### chl

#### cht

#### chts

#### cl

#### cr

#### crl

#### crs

#### cs

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`D`

#### d

#### dr

#### drl

#### drs

#### ds

#### da

#### dar

#### das

#### d.h.

#### dem

#### den

#### der

#### des

#### deutsch

#### deutschl

#### die

#### dies

#### doch

#### .dr

Doktor

#### .drs

Doktors

#### durch

#### durchl

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`E`

#### .ein

ein, ain

#### .eine

#### .eins

#### .eit

-eit, -ait, -keit

#### .eit_

-eit-, -ait-, -keit-

#### .ent

#### .entl

#### .es

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`F`

#### f

#### fr

#### frl

#### frs

#### fs

#### fort

#### fortl

#### für

#### fürs

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`G`

#### g

#### gl

#### gr

#### grl

#### grs

#### gs

#### ge_

am Wortanfang (Bsp. geeignet)

#### ge1_

am Teilwortanfang (Bsp. Angst #gefühl)

#### ge

am Teilwortende normal (Bsp. unge# halten)

#### gee

am Teilwortende erhöht (Bsp. innege# halten)

#### gegen

#### gegenl

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`H`

#### h

#### hl

#### hab

#### haft

#### haftl

#### hatt

#### hätt

#### heit

-(t)heit

#### her

#### herl

#### hin

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`I` `J`

#### .ich

#### .in

#### .in_

#### _in

#### _in_

#### .ion

#### .iskr

Diskriminierung

#### .ist

#### j

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`K`

#### k

#### kr

#### kann

#### kon

#### könn

#### konnt

#### konnt_

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`L`

#### l

#### l.

all-, Verstärkung

#### ll

#### ll.

Verstärkung

#### l-re

#### l-re.

Verstärkung

#### ll-re

#### ll-re.

Verstärkung

#### lich

#### lung

#### lungl

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`M`

#### m

#### mp

#### mpf

#### ms

-miss-

#### mit

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`N` `O`

#### n

#### nd

#### ndr

-nied(e)r-

#### ndrl

-niederl-

#### ndrs

#### nds

#### ng

#### ngs

#### ns

#### nss

#### nicht

#### nichts

#### noch

#### noch_

#### nur

#### .ohn

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`P` `Q`

#### p

#### pf

#### pfr

#### pfrs

#### pfs

#### pr

#### prs

#### ps

#### q

#### qs

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`R`

#### r

#### rd

#### rdr

#### rds

#### rr

#### rs

#### rück

#### rück1

#### rück2

#### rung

#### rungl

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`S`

#### s

#### s-li

(linkswendig)

#### sch

#### schl

#### schm

#### schn

#### schr

#### schw

#### skr

#### sp

#### spl

#### ss

#### ss-li

(linkswendig)

#### spr

#### st

#### stl

#### str

#### schaft

#### schaftl

#### schafts

#### schon

#### schonl

#### sei

#### sei_

#### selbst

#### selbst_

#### sich

#### sie

#### sind

#### solch

#### soll

#### sonder

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`T`

#### t

#### t-auf

#### t-auf_

#### tl

#### tr

#### trl

#### ts

#### tum

-tum, -tüm-

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`U`

#### .übr

#### .übr1

#### .übr2

#### .übr3

#### .un

am Wortanfang (Bsp. Unfall)

#### .un1

am Teilwortanfang (Bsp. Insassen #unfall)

#### _un

#### .und

#### .usw

#### .ung

#### .ungl

#### .uns

#### .unter

#### .unterl

#### .ur

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`V`

#### v

#### vl

#### vs

#### ver

#### vielleicht

#### voll

#### völl

#### vom

#### von

#### vonl

#### vor

#### vors

voraus

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`W`

#### w

#### wr

#### wrl

#### wrs

#### ws

#### wenn

#### werd

#### widr

#### widrs

#### will

#### wir

#### wird

wird, wirst

#### wirds

#### wirs

#### wo

#### woll

#### worden

#### wurd

#### würd

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`X` `Y`

#### x

#### xl

#### y

#### yl

Nach oben

###

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

`Z`

#### z

#### zl

#### zw

#### zwl

#### zer

#### zerl

#### zu

#### zu_

#### _zu

#### zum

#### zur

#### zur_

#### zurl

#### zusammen

#### _zusammen

#### zwischen

#### zwischenl

Nach oben

## Satz- und Sonderzeichen

HINWEIS:
Die Satz- und Sonderzeichen sind hier nur der Vollständigkeit halber aufgeführt. Sie müssen zur Textübertragung nicht eingegeben werden, da sie im Wörterbuch bereits enthalten sind und bei der Textübertragung automatisch erkannt werden.

An dieser Stelle sind nur die beiden letzten Sonderzeichen interessant: Vokaldehnung und -kürzung.

#### &p

Punkt (.)

#### &p2

Doppelpunkt (:)

#### &p3

Auslassungszeichen (…)

#### &a

Ausrufezeichen (!)

#### &f

Fragezeichen (?)

#### &s

Semikolon (;)

#### &ku

Komma unten (,)

#### &ko

Komma oben (’)

#### &gu

Gänsefüßchen unten („)

#### &go

Gänsefüßchen oben (”)

#### &z1a

Zitat 1 Anfang (›)

#### &z1e

Zitat 1 Ende (‹)

#### &z2a

Zitat 2 Anfang (»)

#### &z2e

Zitat 2 Ende («)

#### &t

Trennstrich (-)

#### &gs

Gedankenstrich (—)

#### &ka

Klammer auf (

#### &kz

Klammer zu )

#### &kea

Klammer eckig auf [

#### &kez

Klammer eckig zu ]

#### &ksa

Klammer spitz auf <

#### &ksz

Klammer spitz zu >

#### s62

Kontrolle der Schräglage 62° (Bsp. am Aufstrich-t)

#### #.ai;…,…

    (m eik#.ai;30,4)

Punkt für Verbindungs-ai

#### #_lang;..,..

##### #_lang2;..,..

    (ge_ b an t-auf#_lang2;28.5,5) / (t e.e#_lang;3,8)

Vokaldehnung (Bsp. gebahnt, Tee [statt: hatte]);
mit Kerning für Wortanfang/-ende;
(2)ohne Kerning im Wortinnern

#### #_kurz;..,..

##### #_kurz2;..,..

    (ge_ b an t-auf#_kurz2;29,6) / (aut om at en#_kurz;73,10)

Vokalkürzung (Bsp. gebannt, Automatten);
mit Kerning für Wortanfang/-ende;
(2)ohne Kerning im Wortinnern

Nach oben

## Steuerzeichen

### `› ‹` `=` `#` `(…)`

Die drei Zeichen › ‹ (Leerzeichen), = (Gleichheitszeichen) und # (Doppelkreuz) trennen die einzelnen Stenokürzel voneinander und steuern, wie diese miteinander verbunden werden. Dabei erfolgt mit = und # die Rückkehr zu Grundlinie; entweder mit (=) oder ohne (#) Verbindung zwischen den Zeichen.

Durch eine Zahl hinter = und # kann die Höhe der Grundlinie für das ganze Wort oder für das darauf folgende Teilwort neu festgelegt werden. Die Zahl hinter = bzw. # ist eine absolute Höhenangabe in Halbstufenschritten, ausgehend von der normalen Grundlinie. Erlaubt sind ganzzahlige Werte im Bereich von -6 bis 9 (positive Werte ohne Pluszeichen!).

Zusätzlich kann bei = und # mit ›+c…‹ und einer Zahl die Farbe für ein Wort oder für die auf das Zeichen folgenden Teilwörter festgelegt werden. Die Farbe gilt bis zum Ende des Wortes, sofern keine weitere Farbzuordnung erfolgt. Erlaubt sind ganzzahlige Werte im Bereich von 0 bis 9 (0=schwarz, 1=rot, 2=grün, 3=blau, 4=cyan, 5=magenta, 6=gelb, 7=braun, 8=grau, 9=weiß).

Bei längeren Texten werden am Zeilenende die Stenogramme an den Zeichen = und # umgebrochen. Um dies in bestimmten Fällen zu unterbinden, können die Stenokürzel, die nicht getrennt werden dürfen/sollen, in runde Klammern (…) eingeschlossen werden.

#### › ‹

    t er#t om

Leerzeichen: normale „Verbindung“ der Kürzel

#### =

    (um=g ang)

zurück zur Grundlinie mit Verbindung

#### #

    är#b n b

zurück zur Grundlinie ohne Verbindung (oder neues Teilwort)

#### #…

    #2f of

Grundlinie um 2 halbe Stufen angehoben (Philosoph in Redeschrift)

#### #…/=…

    #-1k=3öch#-2r ad=r und

# und = in einem Wort mehrfach angewendet (Fantasiewort)

#### #+c…/=+c…

    #+c3 um =+c2 g angs r+c0;2 or #2+c1 f of

# und = in einem Wort mehrfach mit Farbangaben

#### (…)

    (um=w l+e;2 t-auf;2)#sch uz

Wortumbruch verhindern (Bsp. Umwelt–schutz)

### `+`

Die Steuerzeichen mit ›+…‹ (Plus) werden an das Stenokürzel angehängt und ergänzen dieses um weitere Eigenschaften. Die meisten dieser Steuerzeichen können miteinander kombiniert werden. Das Pluszeichen ist dabei nicht zu wiederholen.

#### +f

    fr+f

Verstärkung (Bsp. ›frag‹)

#### +a

    r it+a .a

kleiner Verbindungsschlenker am Anfang (Bsp. zum t)

#### +A

    r it+A .a

größerer Verbindungsschlenker am Anfang (Bsp. zum t)

#### +Aa

    r it+Aa .a

noch größerer Verbindungsschlenker am Anfang (Bsp. zum t)

#### +e

    t+e ir

kleiner Verbindungsschlenker am Ende (Bsp. vom t)

#### +E

    t+E ir

größerer Verbindungsschlenker am Ende (Bsp. vom t)

#### +Ee

    r eich+Ee tum

noch größerer Verbindungsschlenker am Ende (Bsp. vom ch)

#### +s

    b ech+s er

Verbindungsschlaufe (klein und flexibel)

#### +s1

    j+s1 ens

Verbindungsschlaufe (feste Größe 1)

#### +s2

    h+s2 eb en

Verbindungsschlaufe (feste Größe 2)

#### +s3

    br ex+s3 it+a

Verbindungsschlaufe (feste Größe 3)

#### +h

    m ar .i+h .a

Verbindungshaken

#### +.

    w en k+.

Unterscheidungszeichen für ck, tz etc. (Bsp. Wenck)

#### +:

    t od+:

Konsonantverdopplung (Bsp. Todd)

#### +,

    k+,

Kürzelaufhebung (Bsp. k [statt kann])

#### +_

    d+_ or is

einzelne Buchstaben groß schreiben (Bsp. Doris)

#### +c…

    k of+c1 er

einzelne Buchstaben farbig hervorheben (Bsp. f [rot])

#### +…

    aj+s2Ea ax

alle + Steuerzeichen können kombiniert werden

### `;`

Die Steuerzeichen mit ›;…‹ (Semikolon) werden bei Bedarf als Letzte an das Kürzel angehängt. Mit ihnen kann die Lage des Kürzels horizontal und vertikal angepasst werden.

Positive Werte sind ohne + (Plus)-Zeichen zu schreiben und verschieben das Zeichen nach rechts bzw. nach oben. Negative Werte verschieben das Zeichen nach links bzw. nach unten. Die 0 (Null) für eine ausgelassene horizontale oder vertikale Verschiebung kann weggelassen werden.

Die Weite für die Verschiebung um die Einheit „1“ entspricht dem Zehntel einer halben Stufe (halbe Stufe = Höhe des Zeichens für den Buchstaben r).

#### ;…,…

    (der;6,-10=z e.eit)

Lagekorrektur horizontal und vertikal

#### ;…

    t es t-auf;-8

Lagekorrektur nur horizontal

#### ;,…

    (bis;,-8=her)

Lagekorrektur nur vertikal

#### .P

    .P;-4 im;5 er

Hilfspunkt (Bsp. am Anfang)

#### .P

    ver gl .P;5,5

Hilfspunkt (Bsp. am Ende)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z