undund diedie derder siesie erer dasdas denden inin eses zuzu soso einein ichich demdem nichtnicht sichsich aberaber sprachsprach mitmit aufauf daßdaß dudu ihmihm DaDa alsals warwar dada eineeine ihrihr anan DerDer eineneinen ihnihn vonvon wiewie istist wiederwieder dede unun KönigKönig gingging waswas auchauch nochnoch willwill war,war, mirmir sagtesagte antworteteantwortete AlsAls ausaus hattehatte kamkam wennwenn imim seineseine vorvor DieDie seinsein nachnach wolltewollte SieSie zumzum riefrief wirwir einemeinem nurnur michmich dichdich beibei »ich»ich dirdir sahsah desdes bisbis FrauFrau wowo wardward hathat fürfür dochdoch allealle einmaleinmal ErEr hatte,hatte, nahmnahm nunnun überüber nichtsnichts umum EsEs ließließ UndUnd allesalles andernandern insins ganzganz datdat weilweil zurzur er,er, NunNun wohlwohl einereiner seinenseinen seinemseinem kam,kam, DasDas meinmein schonschon zweizwei habehabe dachtedachte damitdamit sollsoll unsuns warenwaren mehrmehr fragtefragte hehe denndenn amam immerimmer MädchenMädchen dreidrei danndann soso mußtemußte keinkein ihreihre binbin machtemachte wärewäre inin HausHaus keinekeine hasthast seinerseiner standstand MannMann sädsäd solltesollte wirdwird eucheuch WaldWald endlichendlich sese WasserWasser VaterVater auf,auf, konntekonnte »was»was KöniginKönigin ZeitZeit durchdurch sie,sie, setztesetzte BruderBruder ihnenihnen etwasetwas gabgab an,an, habenhaben unterunter langelange fingfing sprangsprang mußmuß TagTag legtelegte denden kannkann JägerJäger nicht,nicht, bistbist kamenkamen sindsind »das»das hinaushinaus WolfWolf großegroße FuchsFuchs WieWie meinemeine vomvom wollte,wollte, AberAber HerrHerr undund ihrenihren andereandere DoDo asas selbstselbst großengroßen obob oderoder waren,waren, MorgenMorgen TochterTochter war.war. KönigstochterKönigstochter darindarin zogzog vollvoll sondernsondern deindein lieflief WeltWelt KindKind TüreTüre FeuerFeuer ersterst »du»du NachtNacht hierhier gutgut wollenwollen AugenAugen gleichgleich dodo hinhin altealte davondavon »es»es sollstsollst fortfort hörtehörte SchloßSchloß DaraufDarauf wußtewußte manman werwer zusammenzusammen niemandniemand isis brachtebrachte schöneschöne GoldGold ihremihrem MutterMutter »Das»Das siebensieben sonstsonst gargar goldenengoldenen HandHand trugtrug saßsaß gingengingen weiterweiter beidenbeiden »wenn»wenn jungejunge SprachSprach nichnich baldbald sehensehen hatte.hatte. LebenLeben hinterhinter ist,ist, HerzHerz fort.fort. herausheraus KinderKinder zu,zu, BaumBaum »Ich»Ich hineinhinein sprachensprachen daraufdarauf KopfKopf WegWeg ganzeganze ab,ab, weisweis ohneohne jaja HansHans bliebblieb DannDann »Was»Was hattenhatten GretelGretel warfwarf tattat führteführte ikik hättehätte heimheim fielfiel alleinallein ganzenganzen Mann,Mann, paarpaar trattrat aus,aus, JungfrauJungfrau fort,fort, HochzeitHochzeit VogelVogel upup habhab EndlichEndlich stiegstieg derder vielviel fandfand dieserdieser goldenegoldene hießhieß gehengehen günggüng ErdeErde werdenwerden ihrerihrer schönenschönen KönigssohnKönigssohn sich,sich, sah,sah, emem geradegerade holteholte heiligeheilige BrüderBrüder obenoben »nun»nun KatzeKatze einandereinander »die»die AlteAlte meintemeinte meinemmeinem armearme stelltestellte PferdPferd »so»so tottot TiereTiere wöörwöör enen alsoalso erzählteerzählte großergroßer schlugschlug AmAm BettBett kannstkannst gernegerne wäre,wäre, lieberlieber gutenguten mußtmußt FreudeFreude BrotBrot hielthielt PetrusPetrus ein,ein, GlückGlück nebenneben werden,werden, hat,hat, wenigwenig konnte,konnte, StückStück laglag meinenmeinen aber,aber, toto diesediese altenalten keinenkeinen WirtWirt siksik hothot haben,haben, so vielso viel laßlaß kamen,kamen, BrautBraut mymy Haus,Haus, willstwillst kommenkommen LeuteLeute KönigsKönigs WaldeWalde deinedeine zwölfzwölf dudu willwill es,es, eineseines kleinenkleinen beidebeide kommtkommt WeinWein BürleBürle LustigLustig wolltenwollten darandaran gutegute InIn König,König, hinein,hinein, HerzenHerzen FensterFenster Frau,Frau, mirsmirs einseins warumwarum besserbesser SteinStein schönschön mitmit SchneiderSchneider DummlingDummling allenallen Wald,Wald, TageTage gekommengekommen batbat fertigfertig watwat zweitezweite sein,sein, dabeidabei drittedritte »Ach,»Ach, »der»der Tag,Tag, dazudazu beimbeim GeldGeld machen,machen, rechtrecht ehrehr hatten,hatten, werden.werden. gehtgeht gewesengewesen jedemjedem hinabhinab klopfteklopfte Vater,Vater, herabherab sagensagen AbendAbend essenessen riefenriefen AbendsAbends HerrnHerrn »Ja,«»Ja,« SchneiderleinSchneiderlein EndeEnde ArbeitArbeit gehgeh wirstwirst DienerDiener ihm,ihm, aßaß könntekönnte schliefschlief »wir»wir TierTier Fuchs,Fuchs, FruFru WagenWagen liebeliebe ebeneben alleraller dafürdafür HänselHänsel BrunnenBrunnen herumherum suchtesuchte hörte,hörte, ließenließen viervier aufsaufs unserunser jetztjetzt LustLust rechtrecht GestaltGestalt deinemdeinem hobhob »wer»wer lange,lange, tuntun »da»da hätte.hätte. sagtensagten stecktesteckte ward,ward, JungeJunge dirsdirs erschrakerschrak HundHund TodTod awerstawerst »Guten»Guten TeufelTeufel MenschenMenschen StubeStube »Ach,«»Ach,« stehenstehen merktemerkte SohnSohn großesgroßes geschwindgeschwind herum,herum, hinein.hinein. sechssechs JohannesJohannes kommen,kommen, AlsoAlso JünglingJüngling KochKoch Mann,Mann, ee selberselber andersanders heraus,heraus, zurückzurück Kind,Kind, »wie»wie kommkomm KammerKammer weiter,weiter, sollte,sollte, hinaus.hinaus. EssenEssen demdem solltensollten sahensahen mittenmitten kleinekleine nicht.«nicht.« setztensetzten faßtefaßte gehörtgehört MüllerMüller Mädchen,Mädchen, schrieschrie AntworteteAntwortete SchwesterchenSchwesterchen manman CaterlieschenCaterlieschen währendwährend wurdewurde herher wäre.wäre. JahreJahre sollensollen festfest konnte.konnte. machenmachen SchneewittchenSchneewittchen TürTür hinaufhinauf lag,lag, haben.«haben.« gehen,gehen, KleiderKleider FingerFinger mußtenmußten GottGott »lieber»lieber nichts,nichts, liegenliegen SonneSonne HimmelHimmel jedenjeden drittendritten WennWenn »und»und »Nein,«»Nein,« »aber»aber deinerdeiner ansans gegangengegangen ein.ein. auf.auf. wurdenwurden lebtenlebten böseböse FaßFaß Fru,Fru, enenenen nochnoch nunu vonvon VagelVagel LöweLöwe Baum,Baum, IchIch HauseHause ersteerste hereinherein abab gegengegen herab,herab, daherdaher EinEin JahrJahr BauerBauer DerDer nach,nach, draußendraußen HexeHexe ichsichs untenunten rittritt deinendeinen EckeEcke wärenwären längerlänger »So»So herbeiherbei zogenzogen solltsollt TischTisch flogflog langlang RanzenRanzen BlutBlut StadtStadt NotNot um,um, mir,mir, sein.«sein.« gesagtgesagt sollte.sollte. heranheran zeigtezeigte »ach,»ach, du?«du?« weitweit RabenRaben KuhKuh stand,stand, kleineskleines loslos TreppeTreppe gesehengesehen stillstill unsereunsere HändeHände jemandjemand »mein»mein RuheRuhe lassen,lassen, aus.aus. freutefreute schönsteschönste BergBerg seidseid Sohn,Sohn, HähnchenHähnchen müdemüde machtmacht ookook eneene GastGast SperlingSperling abermalsabermals gebengeben könnenkönnen gegebengegeben treuetreue jüngstejüngste weinteweinte StimmeStimme »Ach»Ach sitztsitzt lautlaut armenarmen LeibLeib HaareHaare saßensaßen »wo»wo könntkönnt FußFuß DieDie Jäger,Jäger, schönerschöner MagdMagd doordoor MannMann SackSack DrachenDrachen TuchTuch DaumesdickDaumesdick MärchenMärchen großgroß gewordengeworden an.an. zweitenzweiten LuftLuft erstenersten lebendiglebendig schön,schön, dich,dich, hernachhernach hintenhinten »Ja,»Ja, HolzHolz UnglückUnglück werden.«werden.« wollte.wollte. Kinder,Kinder, möchtemöchte hin,hin, machen.machen. KellerKeller GartenGarten Mutter,Mutter, schauteschaute geben,geben, her,her, wildenwilden Königin,Königin, Hand,Hand, Abend,Abend, AscheAsche tausendtausend haddhadd hen,hen, Hans,Hans, erer sehrsehr nicht.nicht. findenfinden wohl,wohl, magmag ehereher vieleviele zuletztzuletzt so gutso gut ReichReich glücklichglücklich RingRing du,du, ihm.ihm. AngstAngst ältesteälteste geschahgeschah »Ei,»Ei, eureeure gebrachtgebracht ich,ich, GemahlinGemahlin vergnügtvergnügt Wolf,Wolf, kehrtekehrte wieswies SpielmannSpielmann bringen,bringen, gegessengegessen erkannteerkannte armerarmer VögleinVöglein anan dochdoch ganßganß kannkann vörvör SchweinSchwein AschenputtelAschenputtel EselEsel BriefBrief ZiegeZiege welchewelche saß,saß, frischfrisch PlatzPlatz WasWas danachdanach rechterechte schönesschönes konntenkonnten würdewürde NichtNicht essen,essen, mit,mit, auf.«auf.« öffneteöffnete sattsatt weißenweißen Kopf,Kopf, Weg,Weg, undund gebracht,gebracht, strecktestreckte HalsHals machtenmachten nehmen,nehmen, SchlüsselSchlüssel Schloß,Schloß, krochkroch Feuer,Feuer, hinauf,hinauf, zurück,zurück, hinaus,hinaus, schnittschnitt Schneider,Schneider, dahindahin fingenfingen nieder,nieder, Bauer,Bauer, »sie»sie BauernBauern RückenRücken liefenliefen StundeStunde StiefmutterStiefmutter Mutter.«Mutter.« gabengaben henhen gut,gut, Hans.«Hans.« LiebeLiebe sehen,sehen, lieblieb »Du»Du WortWort LandLand seisei darausdaraus da,da, erblickte,erblickte, laufenlaufen hast,hast, herein,herein, packtepackte GevatterGevatter daheimdaheim »jetzt»jetzt kaumkaum allall geben.«geben.« holen,holen, lachtelachte stießstieß TalerTaler FuhrmannFuhrmann darfdarf habthabt fuhrfuhr fielenfielen er.er. »O»O kommen.«kommen.« wolltwollt schnellschnell liegtliegt FleischFleisch bandband HaseHase weiter.weiter. lustiglustig Tochter,Tochter, herunterherunter gutesgutes KaumKaum stünnstünn DeDe wullwull mich,mich, »Wo»Wo hier,hier, TischchenTischchen HäsichenHäsichen LammLamm dessendessen dortdort waren.waren. standenstanden sind,sind, gewissgewiss holenholen ElternEltern nehmennehmen EngelEngel niemalsniemals gerietgeriet lassen.lassen. jederjeder byby GesichtGesicht Tisch,Tisch, RieseRiese MausMaus Katze,Katze, »geh»geh Haus.Haus. DingeDinge »willst»willst heim,heim, königlichekönigliche sagen,sagen, LichtLicht reichtereichte Wirt,Wirt, HundeHunde PferdePferde GewaltGewalt Alte,Alte, liebesliebes getreuegetreue laßtlaßt hat.«hat.« AufAuf TascheTasche HofHof HühnchenHühnchen BierBier zu.zu. lagenlagen gefielgefiel wedderwedder wolwol UnUn allall up,up, pik,pik, klugekluge HahnHahn »Adies,»Adies, michmich schöönschöön Lustig,Lustig, JahrenJahren »Es»Es heuteheute welcherwelcher müssenmüssen sein,«sein,« decktedeckte Wasser,Wasser, BlumeBlume WegeWege stehen,stehen, SoSo wissenwissen gerngern leichtleicht MundMund SeiteSeite RotkäppchenRotkäppchen Königstochter,Königstochter, seinesseines WeilchenWeilchen sichssichs VatersVaters jungenjungen HautHaut »Nun,»Nun, ruhigruhig darin,darin, hiebhieb SchwertSchwert TodeTode Gott,Gott, BaldBald kam.kam. tragentragen MesserMesser ÜberÜber »warum»warum gehen.«gehen.« »Wie»Wie euereuer sprangensprangen SteineSteine bringenbringen gemacht,gemacht, zusammen,zusammen, habe,habe, rechtenrechten AugenblickAugenblick ZornZorn holhol hätte,hätte, Spielmann,Spielmann, fandenfanden TierenTieren aßenaßen triebtrieb KleidKleid sehesehe DemDem Gretel,Gretel, KönigKönig schickteschickte glaubteglaubte GansGans müßtemüßte Braut,Braut, begegnetebegegnete RäuberRäuber ElseElse Caterlieschen,Caterlieschen, Friederchen,Friederchen, nimmtnimmt helfenhelfen TeilTeil haben.haben. schönstenschönsten lassenlassen zwarzwar erschienerschien HöheHöhe weinenweinen lauterlauter erblickteerblickte nicht,«nicht,« willst,willst, sitzen,sitzen, hinunterhinunter heraufherauf halfhalf machmach gewaltiggewaltig könnte.könnte. ihr,ihr, morgenmorgen schliefenschliefen Morgen,Morgen, weißeweiße NamenNamen langenlangen ZungeZunge SeitenSeiten jagtejagte sprechensprechen Nacht,Nacht, NachNach befahlbefahl freundlichfreundlich ja,ja, wennswenns wartetewartete tun.«tun.« kommt,kommt, hörtenhörten mehr,mehr, bekambekam hättenhätten warswars niedernieder liebenlieben heim.heim. »laßt»laßt heraus.heraus. DuDu getötetgetötet gesundgesund »ihr»ihr wieder,wieder, RockRock WirtshausWirtshaus roterote kommstkommst antwortetenantworteten gefundengefunden KuchenKuchen BräutigamBräutigam BeineBeine guterguter StallStall bünbün nana ickick synsyn »Ach,»Ach, uutuut hunderthundert Hund,Hund, Petrus,Petrus, »mein»mein MännchenMännchen HietztHietzt diesendiesen ihresihres StückeStücke Junge,Junge, MännleinMännlein hatten.hatten. vielleichtvielleicht SchadenSchaden alles,alles, halten,halten, vorbeivorbei alteralter »» mußte.mußte. essen.«essen.« fürchtetefürchtete tragen,tragen, rotenroten ab.ab. Stadt,Stadt, »er»er fraßfraß MorgensMorgens armarm tranktrank schloßschloß PrachtPracht drittenmaldrittenmal rissriss darüberdarüber »ist»ist »ja,»ja, alsbaldalsbald MüheMühe TagenTagen kann.«kann.« WindWind los,los, sollten.sollten. schwerschwer keinerkeiner Bett,Bett, MenschMensch worinworin Wein,Wein, groß,groß, bliebenblieben WeileWeile HungerHunger hervorhervor TorTor legtenlegten WeilWeil GemahlGemahl AbschiedAbschied guckteguckte ÄpfelÄpfel zusammen.zusammen. SchüsselSchüssel KücheKüche StrohStroh seetseet seegseeg ButtButt eeneen wennwenn KaiserKaiser TüchleinTüchlein GroßmutterGroßmutter SuppeSuppe Bruder,Bruder, MeisterMeister siesie SpiegelSpiegel FriederFrieder MarschallMarschall SohnSohn zenzen OftOft SpielhanslSpielhansl KroneKrone finden,finden, regteregte KerlKerl bist,bist, meinermeiner geben.geben. neueneue BodenBoden einzigeeinzige übrigübrig gewesen,gewesen, kann,kann, auch,auch, bleibenbleiben andere,andere, GeistGeist geschehengeschehen diesemdiesem zwischenzwischen welchemwelchem DochDoch ReichtumReichtum ward.ward. lebtelebte ist.«ist.« RatRat FroschFrosch trinken,trinken, eilteeilte IndemIndem Türe,Türe, Wand,Wand, WegsWegs Maus,Maus, schlichschlich HaarHaar bringbring wegweg hervor,hervor, GruselnGruseln zufrieden,zufrieden, hinab,hinab, angst,angst, JungenJungen dreimaldreimal ReiheReihe willswills genuggenug herbei,herbei, weg,weg, andern,andern, AxtAxt mit.mit. SchiffSchiff tun,tun, SilberSilber Kammer,Kammer, sterbensterben gibgib VögelVögel GnadeGnade eheehe EnteEnte ging,ging, WunschWunsch ZauberinZauberin Brot,Brot, jümmerjümmer »wat»wat »Ach,«»Ach,« köhm,köhm, staanstaan RiesenRiesen MantelMantel ihn,ihn, Gretel.«Gretel.« isst.«isst.« DaumerlingDaumerling MarleenkenMarleenken VaderVader LenchenLenchen jiji g'sogtg'sogt VorVor HauptHaupt BlätterBlätter heimlichheimlich liegen,liegen, welchenwelchen gefeiert,gefeiert, SammlungSammlung bloßbloß solchesolche blickteblickte MännerMänner EineEine bestenbesten leerleer diesmaldiesmal jedesjedes JudeJude so oftso oft SchlosseSchlosse Freude,Freude, stehtsteht versprachversprach zornigzornig erlösterlöst gemachtgemacht dauertedauerte LebtagLebtag »Da»Da EinesEines Gold,Gold, altalt MariaMaria still,still, ordentlichordentlich AlsbaldAlsbald mochtemochte Augen,Augen, herab.herab. Weg.Weg. BetteBette »nein,»nein, umherumher TurmTurm redenreden MitternachtMitternacht bliesblies plötzlichplötzlich dir,dir, Höhe,Höhe, altesaltes getangetan »Nun»Nun schlief,schlief, TagesTages finden.finden. StundenStunden danktedankte flogenflogen wärwär vorbei,vorbei, OhrenOhren DanachDanach GedankenGedanken GesellenGesellen gewesen.gewesen. HäuschenHäuschen fragtenfragten machen.«machen.« HerdHerd BrüderchenBrüderchen traurigtraurig JagdJagd KindeKinde RapunzelRapunzel hinab.hinab. MilchMilch GoldstückeGoldstücke setzen,setzen, meintenmeinten tot.«tot.« SchlafSchlaf Butt,Butt, MitMit lüttjelüttje wywy köhmköhm dardar waswas wurrwurr PaabstPaabst allealle nach.nach. FedernFedern schlafen,schlafen, Hans?«Hans?« Hans.Hans. deckdeck Bär,Bär, WurstWurst ButterButter »Frau»Frau traftraf HühnerHühner segseg weendweend LöwenLöwen seitseit nienie gebliebengeblieben achtacht »Wer»Wer machemache schlimmschlimm darin.darin. Gesicht,Gesicht, machstmachst lassen.«lassen.« SoldatenSoldaten geworden,geworden, fastfast schlechtschlecht neuenneuen darumdarum sein.sein. brachtenbrachten zuerstzuerst halbhalb NachdemNachdem gehabtgehabt fünftefünfte gehaltengehalten nicht:nicht: GeselleGeselle holen.«holen.« ja,«ja,« bösenbösen gehen.gehen. drehtedrehte Herr,Herr, treuentreuen wußtenwußten weißweiß besahbesah KircheKirche »Wenn»Wenn schüttelteschüttelte anfangenanfangen fühltefühlte Erde,Erde, SchneeSchnee BäumeBäume nächstennächsten ältestenältesten sahen,sahen, gehegehe sich.sich. IhrIhr »hat»hat siebenesiebene Ruhe,Ruhe, werdewerde DamitDamit tot.tot. istsists sein?«sein?« »hier»hier »liebe»liebe Küche,Küche, sprach,sprach, fuhrenfuhren königlichenköniglichen »ei,»ei, SchönheitSchönheit verstandverstand andereranderer TanzTanz sie.sie. vorhervorher töten,töten, herunter.«herunter.« letztenletzten Ende.Ende. weitemweitem ak,ak, SoldatSoldat lang,lang, SöhneSöhne eheh müßtmüßt AugeAuge verwandelteverwandelte StückchenStückchen wünschtewünschte genug,genug, FestFest KesselKessel folgtenfolgten würde.würde. ApfelApfel in'nin'n desdes nöhmnöhm Fru,«Fru,« einein so'nso'n Schneiderlein,Schneiderlein, nahenahe klein,klein, erwachteerwachte KrugKrug Großmutter,Großmutter, rechterrechter KöchinKöchin DorfDorf Müller,Müller, durchsdurchs AppelAppel meinmein BratenBraten FederFeder danndann iahmiahm KreuzerKreuzer VonVon jeje da?«da?« Zeit,Zeit, BergeBerge schwerenschweren womitwomit welcheswelches WoWo neuemneuem können,können, wollten,wollten, wemwem etwaetwa reichreich diesdies vor,vor, gleichfallsgleichfalls bleiben,bleiben, nähernäher worden.worden. GelegenheitGelegenheit verwunderteverwunderte MaulMaul TafelTafel nimmermehrnimmermehr siessies KräftenKräften »Nein,»Nein, »Aber»Aber darfstdarfst freutenfreuten armesarmes Pferd,Pferd, »ach»ach nichts.«nichts.« ist,«ist,« schaltschalt gottlosegottlose weiteweite sagesage keinemkeinem frühfrüh »Ei,«»Ei,« »wenns»wenns fest.fest. fahrenfahren gelerntgelernt gefallen,gefallen, hast.«hast.« größergrößer EimerEimer holen.holen. FutterFutter FüßenFüßen nähtenähte Diener,Diener, treutreu kamen.kamen. führtführt »Gott»Gott FröscheFrösche König.König. »weil»weil TaschenTaschen kämekäme entzweientzwei suchtensuchten Brüder,Brüder, SchwesterSchwester küßtenküßten MahlzeitMahlzeit keinskeins Berg,Berg, EiEi RehchenRehchen gefeiertgefeiert KrankenKranken TagsTags stachstach wickeltewickelte davon,davon, fest,fest, KnabenKnaben TrinkenTrinken EinmalEinmal bringen.bringen. OfenOfen spinnen,spinnen, HaufenHaufen Gretel.Gretel. einmal,einmal, fallenfallen laufen,laufen, GrabGrab gekochtgekocht haltenhalten See,See, »ik»ik unsuns gaga twetwe SünnSünn KäseKäse Leute,Leute, tatentaten ErbsenErbsen »Vater,»Vater, SchüsselnSchüsseln TaubenTauben GlasGlas gewesen.«gewesen.« MühleMühle SpießSpieß SchulterSchulter KnabeKnabe Teufel,Teufel, LäuschenLäuschen FeldFeld »Nun,«»Nun,« satt?«satt?« satt,satt, meh!«meh!« DrechslerDrechsler KnüppelKnüppel ünnerünner vör'nvör'n sechtsecht hättesthättest FundevogelFundevogel RolandRoland WacheWache AllerleirauhAllerleirauh JoringelJoringel nitnit unseunse HerrgoutHerrgout obeobe wiedewiede BuchBuch jenerjener daran,daran, langtelangte schnellerschneller verdrießlichverdrießlich hubhub frohfroh BeistandBeistand SorgeSorge WaldesWaldes vorigenvorigen prächtigenprächtigen WirWir wird,wird, so,so, TropfenTropfen GliederGlieder zugleichzugleich WeiseWeise setzesetze BlumenBlumen begegnetbegegnet übrigenübrigen NäheNähe starbstarb gegeben,gegeben, hierherhierher überallüberall betrachtetebetrachtete siehtsieht gesagt,gesagt, etet will,will, derder heißheiß fiel,fiel, gibstgibst PerlenPerlen darauf,darauf, müde,müde, Augen.Augen. allein,allein, vollervoller gehört,gehört, Leib,Leib, reinrein feinefeine Wort,Wort, nimmnimm verboteneverbotene picktepickte es.es. goldengolden gebargebar Vater,«Vater,« klagteklagte kommen.kommen. werdetwerdet bösesböses Tasche,Tasche, heran,heran, FliegenFliegen helfen,helfen, hinghing schwarzeschwarze setzensetzen herum.herum. schobschob neunneun SchlagSchlag AltenAlten dich,«dich,« Gold.Gold. HutHut schwarzenschwarzen WieseWiese getan,getan, herztenherzten getragengetragen besannbesann AngesichtAngesicht hilfthilft SchrankSchrank kannskanns warfenwarfen was,was, dusdus gebracht?«gebracht?« griffgriff StockStock LohnLohn schlechtenschlechten Wald.Wald. KönigreichKönigreich elfelf tiefertiefer Häuschen,Häuschen, TöpfeTöpfe zufriedenzufrieden beisammenbeisammen unterwegsunterwegs davon.davon. BissenBissen mich.«mich.« dunkeldunkel gewaltig,gewaltig, wurde,wurde, Stube,Stube, wird.«wird.« getrautegetraute nimmermehr.«nimmermehr.« essen.essen. SeideSeide bekanntbekannt MannesMannes ließ,ließ, MundeMunde »Nichts»Nichts MengeMenge nahmennahmen Hänsel,Hänsel, eingeschlafeneingeschlafen wieder.wieder. TäubchenTäubchen Abends,Abends, bleibtbleibt ZuZu FreierFreier KraftKraft jedermannjedermann LandeLande Ring,Ring, Koch,Koch, schlugenschlugen fehltefehlte BaumeBaume TopfTopf StrohhalmStrohhalm umsums grootengrooten veelveel maken,maken, denndenn meermeer DöhrDöhr güngengüngen HuusHuus SlottSlott tomtom Butt.Butt. dachddachd grootegroote gollnegollne wardenwarden wöör,wöör, se,se, wenigerweniger drücktedrückte tragen.«tragen.« halbehalbe dabei,dabei, sehr,sehr, SchuheSchuhe entgegen,entgegen, genommengenommen wußte,wußte, entgegenentgegen Brunnen,Brunnen, längstlängst HolleHolle Mädchen.Mädchen. schenkteschenkte Esel,Esel, dummdumm HerdeHerde anders,anders, bringstbringst FlöhchenFlöhchen Gesicht.Gesicht. gewesen?«gewesen?« Stall,Stall, heiligenheiligen meh!meh! DenDen Schatz,Schatz, BärBär Pfarrer,Pfarrer, SchwanzSchwanz träumteträumte derweilderweil süngsüng MutterMutter SchwesterSchwester meinemeine seidenseiden kywitt,kywitt, ik!«ik!« Vagel,Vagel, WildWild LeberLeber Schneewittchen,Schneewittchen, LiebstenLiebsten TrunkTrunk »O,»O, HasenHasen metmet daßdaß is,is, JorindeJorinde d'd' diesesdieses allemallem unsernunsern SacheSache AusgabeAusgabe AuflageAuflage AnAn halten.halten. seitseit gesterngestern glaubeglaube verlassenverlassen fremdenfremden kommst,kommst, gestorbengestorben hinzuhinzu ToteTote WeibWeib FragteFragte DracheDrache jedejede FerneFerne nochmalsnochmals kleinerkleiner suchen,suchen, GrundGrund PoesiePoesie LebensLebens SinneSinne gekommen,gekommen, täglichtäglich verborgenverborgen WahrheitWahrheit derenderen möglichmöglich AuchAuch ArtArt konnten.konnten. eigeneneigenen ist.ist. gibtgibt größeregrößere wiederumwiederum ProbeProbe worden,worden, (Nr(Nr FeldeFelde sagtsagt BildBild KugelKugel tieftief BettleinBettlein aß,aß, zweitenmalzweitenmal versprochenversprochen hüpftehüpfte goldenesgoldenes tragtrag schlafenschlafen Namen,Namen, wunderlicherwunderlicher willigtewilligte schwarzschwarz gehtsgehts einzigeseinziges spieltenspielten hütehüte Herz,Herz, gehalten,gehalten, standen,standen, hindurchhindurch redeteredete Antwort,Antwort, Kopf.Kopf. gestehengestehen mir.«mir.« verschwandverschwand glaubenglauben SöhnleinSöhnlein ringsrings klugklug nein,nein, KüsterKüster lernen.«lernen.« AntwortAntwort BeinBein AchtAcht »siehst»siehst bösbös hinauf.hinauf. »nun,»nun, LeibeLeibe ach,ach, freifrei könntenkönnten tratentraten los.los. »eine»eine »daß»daß holtenholten »Ei»Ei Erde.Erde. stand.stand. FischeFische lieb,lieb, dich.«dich.« Fenster,Fenster, sagte,sagte, erschrakenerschraken HaustüreHaustüre Gott,«Gott,« NadelNadel DurstDurst gelaufen,gelaufen, PflegevaterPflegevater letzteletzte DacheDache bin,bin, TrauerTrauer geschehen,geschehen, reichenreichen gehörengehören erschrocken,erschrocken, hohenhohen halbeshalbes verbrannt,verbrannt, Herrn,Herrn, schoßschoß geführt,geführt, RechtRecht mußte,mußte, ToreTore LeidLeid obendreinobendrein das?«das?« MitteMitte BäumchenBäumchen erhoberhob ManneManne BenjaminBenjamin hörten,hörten, wildewilde geborengeboren begegnete,begegnete, Jagd,Jagd, ihr.ihr. Dinge,Dinge, KönigeKönige giftigengiftigen wuschwusch schlägtschlägt trinkt,trinkt, SeilSeil menschlichemenschliche JägernJägern rotrot RapunzelnRapunzeln war:war: Rapunzel,Rapunzel, dreidrei »hör,»hör, ziehzieh KörbchenKörbchen BesenBesen schenkschenk »guten»guten schicktschickt kehrkehr StraßeStraße breitenbreiten MondMond DachDach ab.«ab.« machen,«machen,« Hexe,Hexe, kochtekochte siehsieh »Die»Die bringen.«bringen.« seltsameseltsame schwereschwere ArztArzt nachdemnachdem bereitbereit hieltenhielten HastHast erfüllterfüllt haben,«haben,« VerwunderungVerwunderung neuesneues BrückeBrücke eenseens dydy sett'tsett't niksniks »Ne,«»Ne,« füngfüng schullschull mynmyn »Ga»Ga HandHand wählwähl äweräwer an,an, »my»my minmin wechwech könnte,könnte, Vogel,Vogel, sammtsammt sannsann linkslinks sitzensitzen »Ein»Ein ElleElle bleibbleib »Soll»Soll LinsenLinsen euremeurem schüttelschüttel fremdefremde dachtendachten ihnen.ihnen. SpuleSpule tausendmaltausendmal wohntwohnt »Noch»Noch entsetzlichentsetzlich gelaufengelaufen Tier,Tier, jüngstenjüngsten WurzelWurzel MüllerstochterMüllerstochter HirschkuhHirschkuh »Schon»Schon KalbKalb MitleidenMitleiden KreuzhackeKreuzhacke Keller,Keller, LeutenLeuten »Ziege,»Ziege, gegangen,gegangen, KopfkissenKopfkissen PfarrerPfarrer FreudenFreuden »Und»Und FüchsinFüchsin JungferJungfer jungerjunger bittenbitten sehen.sehen. KorbKorb flöögflöög Benichen,Benichen, unterunter Machandelbaum.Machandelbaum. Kywitt,Kywitt, singsing VaterVater SultanSultan SchwäneSchwäne HuhnHuhn »Spieglein,»Spieglein, SpiegleinSpieglein Land?«Land?« ZwergeZwerge Köhler,Köhler, HütleinHütlein fressen,fressen, Mann!«Mann!« SchultheißSchultheiß ItscheItsche MäkenMäken uf,uf, sienensienen nene koankoan hallihalli PedrusPedrus ToidToid IhnenIhnen wertwert WochenWochen BandBand schienschien ZimmerZimmer WortenWorten DunkelheitDunkelheit was,«was,« SargSarg ihn.ihn. hätthätt ergehen.«ergehen.« HilfeHilfe genommen,genommen, herauf,herauf, wünschenwünschen LärmLärm heißenheißen verlorenverloren empfangenempfangen WillenWillen [*)[*) DienstDienst selbst,selbst, suchensuchen KindernKindern geradezugeradezu fälltfällt findetfindet ZeitenZeiten wollen,wollen, DorfeDorfe lebendig,lebendig, einigereiniger das,das, SpracheSprache hellerheller bestebeste ArmenArmen so weitso weit KreisKreis und,und, ofof afaf Frosch,Frosch, Tage,Tage, jüngste,jüngste, nein,«nein,« Wasser.Wasser. weinte,weinte, herein.«herein.« Herzen,Herzen, WinterWinter wahr,wahr, Katze.Katze. weißesweißes dickdick rollterollte »komm,»komm, »Willst»Willst Welt.Welt. Arbeit,Arbeit, gehorchte,gehorchte, ReiseReise großemgroßem übrig,übrig, um.um. sitzen.sitzen. heftigheftig zurück.zurück. »hast»hast Leben,Leben, dachte,dachte, zerrissenzerrissen SobaldSobald JammerJammer LandesLandes GebüschGebüsch Arm,Arm, Himmel,Himmel, lachtenlachten GerichtGericht brachbrach begreifenbegreifen gruseltgruselt wurden,wurden, lernenlernen verloren.«verloren.« versteheverstehe seufzteseufzte nichts.nichts. tuttut ersers GeschreiGeschrei geworfengeworfen erschrak,erschrak, hat.hat. funfzigfunfzig ihrsihrs gruselte!«gruselte!« darunterdarunter ist?«ist?« WegesWeges Wirtshaus,Wirtshaus, wollten.wollten. Jungfrau,Jungfrau, stecktensteckten PfotenPfoten richteterichtete genug,«genug,« Geld,Geld, trugentrugen sterben.«sterben.« »soll»soll sterben,sterben, versuchen.«versuchen.« PfotePfote siebentesiebente BauchBauch EileEile muß,muß, verlassen,verlassen, nieder.nieder. OrdnungOrdnung Schloß.Schloß. WaareWaare SchätzeSchätze »ein»ein doch,doch, KnieKnie einer,einer, ganzesganzes wuchsenwuchsen kostetkostet miteinandermiteinander FellFell »was,»was, lachen,lachen, »gib»gib hartenharten heutheut zweimalzweimal RedenReden linkelinke StelleStelle Hals,Hals, weichenweichen Hals.Hals. ebenfallsebenfalls Kind,«Kind,« BrüdernBrüdern ihr.«ihr.« KleidernKleidern rissenrissen DasDas recht,«recht,« tutu gelegtgelegt BrünnleinBrünnlein Schwesterlein,Schwesterlein, »sei»sei »laß»laß HalsbandHalsband falschefalsche erhielterhielt MachtMacht ich.«ich.« so gut,so gut, herunter,herunter, »Ist»Ist jedesmaljedesmal TränenTränen Boden,Boden, lieblichlieblich wirdswirds GoldstückGoldstück Schulter,Schulter, gingsgings »wovon»wovon solchensolchen HungersHungers schlafschlaf Holz,Holz, sagen,«sagen,« sangsang FlügelFlügel StällchenStällchen blieb,blieb, hinüberhinüber MeinMein MutMut WachenWachen SchlangeSchlange angesehenangesehen kommekomme Gnade,Gnade, BeiBei drohtedrohte geführtgeführt verlangteverlangte Welt,Welt, bedanktebedankte synesyne »Mann,«»Mann,« »dat»dat HüttHütt GaGa »Ja,«»Ja,« recht,recht, SeeSee »Manntje,»Manntje, Manntje,Manntje, TimpeTimpe Te,Te, Buttje,Buttje, ButtjeButtje mynemyne will.«will.« denn?«denn?« magmag »se»se lüttjenlüttjen enemenem DaDa syn.«syn.« hadd,hadd, »ach,»ach, awerawer he,he, ümüm MusMus GästeGäste kleinklein bemerktebemerkte gewaltigergewaltiger lief.lief. gefälltgefällt einen,einen, StreichStreich ReiterReiter rechtsrechts fürchtefürchte daher,daher, begabbegab führtenführten gewünschtgewünscht JungfrauenJungfrauen tanztetanzte hängenhängen SchuhSchuh wannwann didi guck,guck, unmöglichunmöglich gingen,gingen, SattelSattel totentoten stattstatt fleißigfleißig fehlte,fehlte, SchuldSchuld Messer,Messer, ZwergleinZwerglein »Zur»Zur Türe.Türe. trat,trat, fressenfressen HirtHirt SchachtelSchachtel GlückskindGlückskind FährmannFährmann EllermutterEllermutter verließverließ TürchenTürchen BesenchenBesenchen WahrzeichenWahrzeichen Rücken,Rücken, »Machs»Machs Gutes?«Gutes?« »Bring»Bring »Bei»Bei gegeben?«gegeben?« gegeben.«gegeben.« mußtestmußtest »Tut»Tut Adies,Adies, WandWand schlafen.«schlafen.« SchreinerSchreiner SpeisenSpeisen GoldeselGoldesel »Knüppel,»Knüppel, DiebeDiebe Höhe.Höhe. reichereiche Löwe,Löwe, PaarPaar KorbesKorbes stehsteh BettlerBettler JungJung gifgif KoppKopp ModerModer Tuch,Tuch, KedeKede BedingungBedingung DornröschenDornröschen versuchteversuchte KöhlerKöhler schnurr,schnurr, SchürzeSchürze SchäferSchäfer SchafeSchafe Dorf,Dorf, Sperling,Sperling, mit.«mit.« GoldschmiedGoldschmied leben,leben, MundschenkMundschenk hu,hu, SeitsSeits diedie miemie PerdPerd ullssullss GänseGänse dosdos hullthullt nonnon FischFisch grüngrün einigeeinige SchriftSchrift laslas ständestände MitMit ÜberlieferungenÜberlieferungen FreundeFreunde gewöhnlichgewöhnlich oftoft weckteweckte gemacht.gemacht. DeckelDeckel gern,«gern,« hobenhoben häßlichehäßliche gab,gab, breitbreit TreueTreue unsermunserm FlußFluß empfandempfand wachsenwachsen viel,viel, lebenleben trägtträgt DarumDarum schwachschwach DiensteDienste NaturNatur FurchtFurcht erlaubterlaubt EinerEiner hellhell manchermancher frei,frei, WerWer müssen,müssen, war;war; Menschen,Menschen, gleichergleicher erhieltenerhielten erhaltenerhalten die,die, KunstKunst GrundeGrunde EingangEingang grünengrünen RandRand tief,tief, woherwoher gefallengefallen »Sei»Sei schaffen,schaffen, Kleider,Kleider, TellerleinTellerlein steigensteigen »nimm»nimm Riese,Riese, zurecht,zurecht, gefahrengefahren PferdenPferden Königs,Königs, leidenleiden sollten,sollten, Kirche,Kirche, GottesGottes wischtewischte schlechterschlechter GefallenGefallen schmecktschmeckt »als»als gestandengestanden fressefresse SorgenSorgen sehen.«sehen.« hatshats gestecktgesteckt »Nein«»Nein« tiefentiefen erwachte,erwachte, SpeiseSpeise warmwarm eigeneseigenes dagegendagegen RäteRäte NachtsNachts anfing,anfing, schicken,schicken, »mit»mit spätspät manchmalmanchmal DingenDingen zehnzehn blieb.blieb. SpitzbubenSpitzbuben werswers »mir»mir wollt,wollt, behalten.«behalten.« setzsetz ergriffergriff würde,würde, her?«her?« sagen.«sagen.« beständigbeständig NächteNächte versprochen,versprochen, »Ihr»Ihr setztsetzt EckenEcken schrienschrien ab:ab: hopphopp lag.lag. gut,«gut,« bisschenbisschen SchornsteinSchornstein dazu,dazu, »Wart,«»Wart,« umsah,umsah, BankBank verlorverlor verschwunden.verschwunden. HellerHeller »Hat»Hat raus,raus, KastenKasten wachtewachte diedie EuchEuch BösewichtBösewicht GeisleinGeislein auf,«auf,« Stimme,Stimme, Fuß,Fuß, BäckerBäcker tust,tust, Wolf.Wolf. viertevierte Schrank,Schrank, gefressengefressen ÄsteÄste MagenMagen anfinganfing trinkentrinken tanztentanzten krankkrank Johannes,Johannes, ZungenZungen schwer,schwer, fünffünf wunderbarenwunderbaren allerleiallerlei wäre?wäre? NeugierdeNeugierde hingehenhingehen deinesdeines horchtehorchte steckenstecken Schüssel,Schüssel, retten,retten, RabeRabe schwangschwang darüber,darüber, soll,soll, haben?«haben?« MeerMeer übelübel ansah,ansah, Söhnlein,Söhnlein, Freude.Freude. tötentöten Blut,Blut, wegenwegen zugetragenzugetragen HeimwegHeimweg »ak,»ak, hinein:hinein: bös,bös, Sinn,Sinn, was.«was.« ludlud zugegangenzugegangen »O,«»O,« JetztJetzt ich,«ich,« zweihundertzweihundert BefehlBefehl mein,mein, dreihundertdreihundert meinstmeinst BelohnungBelohnung »einen»einen möchtmöcht mir,«mir,« linkenlinken »den»den ziehenziehen FadenFaden BeilBeil ArmeArme AlleAlle HitzeHitze gibtsgibts werden?«werden?« wurde.wurde. KräuterKräuter trankentranken stummstumm böserböser verbranntverbrannt ziehen,ziehen, ließ.ließ. voll,voll, bleiben.bleiben. Ei,Ei, OhrOhr fort.«fort.« GrasGras RehleinRehlein »komm»komm sprichsprich langsamlangsam »morgen»morgen fröhlichfröhlich verlaßverlaß Gedanken,Gedanken, AnsehenAnsehen legen,legen, ArmArm vergaßvergaß WächterWächter folgendenfolgenden Frau,«Frau,« UrteilUrteil HoffnungHoffnung gehörte,gehörte, »in»in DiebDieb ZorneZorne vernahm,vernahm, Hand.Hand. Königssohn,Königssohn, umher,umher, vernahmvernahm LochLoch WaschenWaschen AtemAtem Stiefmutter,Stiefmutter, teilteteilte fallen,fallen, Mund,Mund, KröteKröte fand,fand, erzählenerzählen GarnGarn schämteschämte FlachsFlachs damit,damit, Not,Not, FrüheFrühe tuetue Mann.Mann. MittagMittag dürrendürren finden.«finden.« LaibLaib fliegen,fliegen, HändenHänden wackeltewackelte fettfett siehstsiehst gestorben.gestorben. Abschied.Abschied. davor,davor, Wein.Wein. SchmerzSchmerz AufgabeAufgabe goldenergoldener UferUfer SäckeSäcke kochen.kochen. destodesto KohleKohle gutemgutem anfangen?«anfangen?« ziehen.«ziehen.« WanderschaftWanderschaft glykglyk goorgoor JlsebillJlsebill allensallens »Dat»Dat 'n'n »Na,»Na, wörenwören dasdas muttmutt warden.«warden.« ganßeganße stünnenstünnen imim dada luterluter betbet DoorDoor smeetsmeet OgenOgen füllfüll wederweder NaseNase strichstrich WamsWams GeruchGeruch saßen,saßen, GesellschaftGesellschaft sollssolls behendbehend rittenritten HöhleHöhle WährendWährend MeilenMeilen batenbaten Baum.Baum. brauchtebrauchte »Jetzt»Jetzt rufenrufen Herzen.Herzen. SchwesternSchwestern darauf.darauf. gerufengerufen KohlenKohlen geraten,geraten, RätselRätsel »bringt»bringt erblickten,erblickten, anderesanderes KnechtKnecht BriefeBriefe traurig,traurig, Unglück.Unglück. Luft,Luft, TellerchenTellerchen FlascheFlasche bringtbringt »Daß»Daß BüchseBüchse Nase,Nase, schrie,schrie, HauptmannHauptmann Räuber,Räuber, schriebschrieb gelangtegelangte »Mir»Mir Rat,Rat, Stein,Stein, WägelchenWägelchen weint,weint, Mensch,Mensch, WechselbalgWechselbalg käme.käme. botbot gekommen.«gekommen.« schenktschenkt »In»In »Wohin,»Wohin, han.«han.« bindetbindet Zorn,Zorn, zapfen,zapfen, schlief.schlief. fragenfragen tun.tun. geschah,geschah, ergangenergangen WeideWeide VerwandtenVerwandten »Bricklebrit,«»Bricklebrit,« hinkam,hinkam, breitetebreitete läßtläßt Vater.Vater. Wagen,Wagen, hervor.hervor. Köchin,Köchin, Märchen.Märchen. SchusterSchuster schwarzemschwarzem MäuschenMäuschen nur.nur. vornenvornen »Herr»Herr Tod,Tod, MaandMaand ereere DochterDochter gafgaf BroderBroder schlacht,schlacht, aß,aß, MarlenichenMarlenichen suchtsucht DackDack nochmaal.«nochmaal.« legtslegts SchöSchö »ick»ick schießschieß BeinenBeinen lachenlachen Land,Land, FörsterFörster KnechteKnechte Schnee,Schnee, gestelltgestellt Männchen,Männchen, KäfigKäfig »Fuhrmann,»Fuhrmann, tustus Frieder,Frieder, gewußt,gewußt, HutzelnHutzeln KerleKerle Herrn.Herrn. »sieht»sieht Braten,Braten, grauegraue frisstfrisst ufuf wiewie BrautBraut gähtgäht kummtkummt VorzimmerVorzimmer JanJan geitgeit wierwier JohrJohr kümmtkümmt usus TaumTaum MäuseMäuse LauferLaufer ViertelViertel kemmekemme döidöi dreidrei meme ohiohi gleiglei HirschHirsch sagen.sagen. uns,uns, CasselCassel reinlichreinlich fügtefügte GrimmGrimm ImIm KopfeKopfe vollenvollen ruhtruht IhreIhre dasselbedasselbe Jahren,Jahren, gemeintgemeint schien,schien, Treppe,Treppe, stehen.stehen. bewegtebewegte werfewerfe totertoter kaltkalt saß.saß. Füßen,Füßen, starkenstarken GosseGosse drücktdrückt werden;werden; glänzendglänzend BrustBrust BäumenBäumen KrankheitKrankheit bringebringe BerlinBerlin sind.sind. gelegt,gelegt, sorgfältigsorgfältig gebundengebunden geblieben,geblieben, sollen,sollen, GroßvaterGroßvater dafür.dafür. herrlichherrlich zart,zart, gewissegewisse solchersolcher könnten,könnten, stellen,stellen, BösesBöses sagt,sagt, unseresunseres MundartMundart erhalten,erhalten, FremdenFremden ÜberlieferungÜberlieferung stärkerstärker scheintscheint BuchstabenBuchstaben sichersicher hörenhören ErzählungErzählung eifrigeifrig sobaldsobald bemerkte,bemerkte, außeraußer ersten,ersten, ErzählungenErzählungen kann.kann. KriegKrieg ElendElend wird.wird. WertWert betrachten,betrachten, BearbeitungenBearbeitungen liegt,liegt, GegendGegend können.können. gerichtetgerichtet TatTat UnschuldUnschuld LondonLondon aa vorvor fernerferner unsererunserer WeisheitWeisheit sechstesechste folgtefolgte dickendicken unter,unter, sanksank gesetztgesetzt angelangtangelangt aufmachte,aufmachte, holen?«holen?« verlangte,verlangte, weißtweißt tat.tat. gegessen,gegessen, betrübt,betrübt, legenlegen WirtschaftWirtschaft Mäuschen,Mäuschen, Ort,Ort, nötignötig ausgehenausgehen BartBart überkamüberkam »Er»Er bitten,bitten, wohl,«wohl,« schmeckenschmecken schluckteschluckte HolzhackerHolzhacker süßesüße vierzehnvierzehn »liebes»liebes TürenTüren wozuwozu schwiegschwieg Ruhe.Ruhe. niemand,niemand, rührterührte Angst,Angst, werden:werden: waschenwaschen forderteforderte dreizehntedreizehnte Schlaf,Schlaf, WurzelnWurzeln sammeltesammelte du?du? nicktenickte geben:geben: geöffnetgeöffnet verschwundenverschwunden verurteiltverurteilt brennenbrennen harteharte »könnt»könnt dasdas Söhne,Söhne, dahin,dahin, lernen,lernen, wüßtewüßte euch,euch, verlangtverlangt BöseBöse anbrach,anbrach, LandstraßeLandstraße haben:haben: wärmenwärmen TotenToten drobendroben Fuhrmann,Fuhrmann, übernachtenübernachten gekommen.gekommen. verwünschtenverwünschten gefiel,gefiel, gewaltigengewaltigen feurigenfeurigen Weilchen,Weilchen, nicht?«nicht?« her.«her.« konnte:konnte: KissenKissen HälfteHälfte spieltespielte zu;zu; starkstark ReichtümerReichtümer dein.«dein.« VetterVetter Bach,Bach, DeckeDecke getrostgetrost HaustürHaustür Wolf.«Wolf.« kauftekaufte glaubtenglaubten Ach,Ach, ZwirnZwirn gottlosengottlosen bücktebückte liebsterliebster GrabeGrabe Stelle,Stelle, schweremschwerem BildnisBildnis EdelsteinenEdelsteinen wären,wären, SchürzchenSchürzchen andern.andern. MusikMusik machte,machte, wärswärs hebthebt speitspeit GaulGaul getreuestergetreuester SaalSaal Stein.Stein. BluteBlute versteckteversteckte TeichTeich schreienschreien »wollt»wollt wartenwarten wehweh Kuh,Kuh, schlachteteschlachtete Fleisch,Fleisch, aufhörenaufhören MetzgerMetzger König,«König,« erwiederteerwiederte packpack angehörtangehört richtigrichtig »sind»sind bevorbevor SchatzkammerSchatzkammer lauflauf besser,besser, schrittschritt Spielmann,«Spielmann,« standen.standen. Füchslein,Füchslein, HäschenHäschen StammStamm gezogen,gezogen, VollVoll LeibeskräftenLeibeskräften »Bruder»Bruder »denn»denn FriedenFrieden SärgeSärge Benjamin,Benjamin, begrabenbegraben tröstetetröstete höchstenhöchsten haltehalte schaueschaue FahneFahne könnt,könnt, rächenrächen zurechtzurecht Töchterchen,Töchterchen, SternStern »wem»wem HemdenHemden hin?«hin?« erstaunteerstaunte suchesuche HernachHernach einigeinig TischeTische Arbeit.Arbeit. hübschhübsch demselbendemselben fehltfehlt mitgebrachtmitgebracht unschuldigunschuldig Hühnchen,Hühnchen, Hähnchen,Hähnchen, gehen?gehen? StrafeStrafe begegnetenbegegneten StecknadelStecknadel SchrittSchritt schmutzigschmutzig versprechenversprechen FüßeFüße behalten,behalten, Morgens,Morgens, packtenpackten Ente,Ente, hohlenhohlen suchen.suchen. fanden,fanden, bittebitte warten,warten, rupfterupfte LaubLaub gehabt,gehabt, hinaus.«hinaus.« fehlen.«fehlen.« häßlichhäßlich KräfteKräfte vollbrachtvollbracht WiegeWiege Kind?Kind? wünschtenwünschten MauerMauer VerlangenVerlangen kriege,kriege, Zauberin,Zauberin, Turm,Turm, »Rapunzel,»Rapunzel, GesangGesang gerührt,gerührt, verabredetenverabredeten nur,nur, brachte,brachte, singtsingt verloren,verloren, Dornen,Dornen, jammernjammern Tochter.Tochter. Endlich,Endlich, EntschlußEntschluß Trinken,Trinken, StieftochterStieftochter »im»im HintertüreHintertüre Mund.Mund. könntestkönntest grüßtegrüßte Essen,Essen, neidischesneidisches TodesTodes ärgerteärgerte gesund,gesund, offenbarenoffenbaren gebtgebt »kommt»kommt Bräutigam,Bräutigam, garstigengarstigen wohntewohnte beißenbeißen »Weißt»Weißt übersübers helfen.«helfen.« »Hänsel,»Hänsel, brannte,brannte, schlug.schlug. MüdigkeitMüdigkeit zeigtenzeigten gelassengelassen wachwach hungrig,hungrig, verschmachten.verschmachten. AstAst setzte,setzte, nahnah drandran Wind,Wind, irreirre tot,tot, weinen,weinen, verlangte.verlangte. Finger,Finger, hilfhilf SinnSinn RiegelRiegel vor.vor. schütteteschüttete einzigeneinzigen gehen,«gehen,« ZeitlangZeitlang einander,einander, eilteneilten wunderbarewunderbare gerettetgerettet schlafendenschlafenden vermähltvermählt feinenfeinen erzähltenerzählten BarmherzigkeitBarmherzigkeit gesetzt.gesetzt. erwarteteerwartete teiltenteilten BreiBrei FingernFingern rutschterutschte maalmaal keenkeen settsett WaterWater hebbhebb Fru.Fru. hebben,hebben, daitdait hetthett StuwStuw wowo BeddBedd jojo grootgroot gaan,gaan, schöneschöne annernannern »Mann,»Mann, GoldGold SydenSyden »nu»nu schöön,schöön, StückStück dredre kannstkannst HimmelHimmel roodrood kunnkunn »wenn»wenn sämmtlichsämmtlich StärkeStärke HölleHölle Beine.Beine. lesenlesen hängen,hängen, lägeläge lasenlasen meldetenmeldeten kriegenkriegen schlagenschlagen dürftedürfte faul,faul, wirfstwirfst SpielSpiel springenspringen VersprechenVersprechen außenaußen EinhornEinhorn WildschweinWildschwein Könige,Könige, frommfromm garstiggarstig kochenkochen Asche,Asche, Turteltäubchen,Turteltäubchen, KöpfchenKöpfchen »Bäumchen,»Bäumchen, wirfwirf silbernsilbern SeineSeine tanzen,tanzen, branntebrannte HaselbäumchenHaselbäumchen folgenfolgen PechPech Schuh,Schuh, SchuckSchuck verstorbenenverstorbenen nehmen.nehmen. »Warum»Warum Augenblick,Augenblick, GiftGift besseresbesseres hofftehoffte BratwurstBratwurst HaushaltHaushalt gefunden,gefunden, FrauFrau ZähneZähne GeheimnisGeheimnis RingleinRinglein Sonne,Sonne, Mond,Mond, riecherieche leer,leer, rotemrotem Ding,Ding, wunderlichwunderlich fiel.fiel. verbotenverboten Esel.Esel. FrauenFrauen SonntagSonntag größer,größer, muntermunter ÄckerÄcker ViehVieh gebegebe Männlein,Männlein, BecherBecher singensingen wunderlicheswunderliches unschuldigesunschuldiges so wieso wie vertauschtvertauscht TeufelsTeufels wüßte.wüßte. quoll,quoll, ississ SchoßSchoß »He,»He, frei.«frei.« reichlichreichlich knarrt,knarrt, ArmutArmut bleiben:bleiben: mehr.mehr. GärtnerGärtner BirneBirne UmUm meldetemeldete BotenBoten schneeweißeschneeweiße trank,trank, befohlenbefohlen ÄrmelÄrmel SpeckSpeck gelernt?«gelernt?« PabstPabst heiratenheiraten bravbrav KanneKanne wartetenwarteten bleibt.«bleibt.« Else!«Else!« Else,Else, VerstandVerstand Feld,Feld, lahmenlahmen besetztbesetzt ErdenErden SesselSessel sachtesachte weggenommenweggenommen Blatt:Blatt: sein?sein? Gräbelein,Gräbelein, einzigeinzig wenig,wenig, beste,beste, VerwandteVerwandte Gold,«Gold,« FremdeFremde Wirt,«Wirt,« gemeinergemeiner betrogenbetrogen versahversah KleinenKleinen SchreckenSchrecken gewahrgewahr dieselbedieselbe bekam,bekam, SenseSense kochekoche Fuchs.Fuchs. dickedicke LederLeder geholt,geholt, zittertezitterte Stuhl,Stuhl, bitten.bitten. Gevatter,Gevatter, Mann.«Mann.« begehrbegehr Gevatter,«Gevatter,« wolltestwolltest KrautKraut »Siehst»Siehst du,«du,« hindurch,hindurch, schnallteschnallte FensterleinFensterlein DaheimDaheim FitchersFitchers BloodBlood wittwitt Maand,Maand, ereneren erererer HalsHals FührFühr nochmaalnochmaal sichsich jeje MachandelboomMachandelboom gollngolln singen.«singen.« bindtbindt kummkumm MählMähl klappe,klappe, klippeklippe höördenhöörden WeltWelt HeckeHecke werfen.werfen. DienernDienern festenfesten stiegenstiegen Königin.Königin. weisenweisen SpindelSpindel versuchtversucht RöschenRöschen drüberdrüber BettelmannBettelmann verzehrtverzehrt feilfeil LungeLunge SchneewittchensSchneewittchens kochen,kochen, BergenBergen ZwergenZwergen »geht»geht übernachten.übernachten. verlangeverlange wünschewünsche Ranzen,Ranzen, schmeckteschmeckte HörnleinHörnlein Roland,Roland, helfen,«helfen,« WindeWinde pfiffen.pfiffen. berührteberührte HackeHacke Leben.«Leben.« Friederchen,«Friederchen,« zapftezapfte »Caterlieschen,»Caterlieschen, gelbegelbe eiteleitel halthalt sprachssprachs gahrgahr KetteKette BärenBären KampfKampf »lege»lege weckewecke wahrwahr geweckt?«geweckt?« dreindrein kratztekratzte Zugemüs,Zugemüs, RuteRute MüllerinMüllerin schaffschaff Dummling,Dummling, Gans,Gans, BurschBursch FrouFrou ToachterToachter allenallen »tu»tu tutu SpinnräderSpinnräder GaudeifenGaudeifen wannwann umum GeldGeld sicksick MeesterMeester sansan abgedankterabgedankter sagsag WölfinWölfin Gevatterin,Gevatterin, NixeNixe Kreuzer.Kreuzer. OfenröhreOfenröhre schonschon ianian woswos GrouschnGrouschn oftoft hot'nhot'n WeinWein affiaffi »Herr,»Herr, DingDing tuettuet guet,guet, Bettine,Bettine, kehrtkehrt HeimatHeimat suchtsucht gelegt.gelegt. hielt,hielt, DankDank gefielengefielen zurückhalten,zurückhalten, saubersauber hinzu,hinzu, GöttingenGöttingen SageSage einzelneneinzelnen Blätter,Blätter, schien.schien. bewegtbewegt gesehen,gesehen, lesen,lesen, FreundschaftFreundschaft gelbgelb WohnungWohnung denen,denen, LeicheLeiche teilsteils bisherbisher manchesmanches ehrlicherehrlicher vergeblichvergeblich Vetterchen,Vetterchen, winktewinkte regen.regen. zugegenzugegen ruhenruhen KüchenjungeKüchenjunge schwammschwamm reicherreicher Arzt,Arzt, IndessenIndessen FlorFlor blauenblauen fühlefühle besserebessere GeschwisterGeschwister RandeRande umgeben,umgeben, dankbardankbar gesorgtgesorgt steht:steht: Unglück,Unglück, geschlagengeschlagen HeckenHecken einsameinsam fort:fort: reifreif höherhöher Ofen,Ofen, wissen,wissen, EnkelEnkel spricht,spricht, lebendigelebendige bemerkenbemerken überhauptüberhaupt bloßesbloßes reichtreicht BlattBlatt innerlichinnerlich jenejene glänzendenglänzenden ungeschicktungeschickt GeschichteGeschichte MythologieMythologie wobeiwobei AusdruckAusdruck gesundengesunden selber,selber, lassen;lassen; deshalbdeshalb geschnittengeschnitten RegenRegen TauTau steht,steht, verlangenverlangen dreizehndreizehn zeigtzeigt besondersbesonders OrtenOrten behaltenbehalten 15.15. VertrauenVertrauen meistenmeisten BandesBandes verliehenverliehen genaugenau RedeRede VeränderungVeränderung früherfrüher wissenschaftlichenwissenschaftlichen nämlichnämlich ZügeZüge VorzugVorzug DieseDiese eigentlicheigentlich jenemjenem natürlichennatürlichen besondernbesondern GelüstenGelüsten Geist,Geist, zarteszartes anrührte,anrührte, Speisen,Speisen, bloßerbloßer Händen,Händen, denkendenken AnzahlAnzahl aufgelegtaufgelegt forfor parpar GasseGasse gesehen.gesehen. verdienenverdienen lustigelustige AnblickAnblick wordenworden DortDort erhalten.erhalten. TöchterTöchter schreistschreist häßlichenhäßlichen weineweine Edelsteine,Edelsteine, Krone,Krone, BecherleinBecherlein schlafen:schlafen: Gras.Gras. vergessen,vergessen, davor.davor. durchausdurchaus FußeFuße dir.«dir.« schmecken,schmecken, KämmerleinKämmerlein Ecke.Ecke. hebheb NiemandNiemand HeinrichHeinrich eiserneeiserne TraurigkeitTraurigkeit einwilligteeinwilligte führen.führen. TöpfchenTöpfchen TaufeTaufe GutesGutes geradeswegsgeradeswegs wieder,«wieder,« eurereurer PatenPaten FetttopfFetttopf zufrieden.zufrieden. getauftgetauft sitzestsitzest AbwesenheitAbwesenheit Ordnung,Ordnung, bekommenbekommen schlafen.schlafen. Platz,Platz, merkemerke »noch»noch Zunge,Zunge, SatzSatz SiehstSiehst arm,arm, Maria,Maria, übergabübergab Himmel.Himmel. Milch,Milch, EngleinEnglein dahinterdahinter aufmachenaufmachen RitzRitz golden.golden. gewaltigegewaltige aufgeschlossenaufgeschlossen getan?«getan?« himmlischenhimmlischen rufen,rufen, NüsseNüsse Einmal,Einmal, frischemfrischem gehen?«gehen?« anziehenanziehen vermähltevermählte verflossenverflossen nehmnehm antworten,antworten, damit.damit. SündeSünde neugeborneneugeborne verlangtenverlangten Töchterlein,Töchterlein, Kind.Kind. werden,«werden,« antwortenantworten ScheiterhaufenScheiterhaufen sterben.sterben. habe,«habe,« Leben.Leben. dumm,dumm, LastLast haben!«haben!« erzählterzählt gibt,gibt, »Wenns»Wenns leidleid gebrochengebrochen herbeigelaufenherbeigelaufen verlangt,verlangt, gruselte!gruselte! an:an: kalt,kalt, LeiterLeiter schürteschürte hänghäng »Laß»Laß gelangtengelangten SchadeSchade TageslichtTageslicht dem,dem, würdenwürden wachen.«wachen.« SchnitzbankSchnitzbank blies,blies, friert!«friert!« strecktenstreckten wartet,wartet, Kragen,Kragen, auseinanderauseinander wärmtewärmte »Recht»Recht »nur»nur zu.«zu.« nicht!«nicht!« hören,hören, hin.hin. gefahren,gefahren, Platz.Platz. mein.«mein.« UhrUhr schlug,schlug, »bist»bist gehngehn Axt,Axt, finsternfinstern Nachts,Nachts, Frau!Frau! Ja,Ja, WolfWolf rauhenrauhen fortgehen.«fortgehen.« »macht»macht mitgebracht.«mitgebracht.« GeiserchenGeiserchen MehlMehl weigerteweigerte Haustüre,Haustüre, MütterchenMütterchen bist.«bist.« langeslanges auf:auf: StühleStühle steckestecke »sollten»sollten sechsesechse SchlafeSchlafe Beine,Beine, trinken.trinken. bewegen,bewegen, sindssinds weis,weis, versprichstversprichst »nach»nach Kammern,Kammern, SäleSäle steht.steht. davordavor starb.starb. zeigen.«zeigen.« aufging,aufging, lebte,lebte, ohnmächtigohnmächtig MittelMittel ausgedachtausgedacht Stühle,Stühle, NäpfeNäpfe allerhandallerhand Tieren,Tieren, geladengeladen SchiffeSchiffe warten.warten. SchloßhofSchloßhof schöpfteschöpfte gearbeitet,gearbeitet, will.«will.« Schiff,Schiff, drinnendrinnen KaufmannKaufmann MeereMeere ListList geschehen.geschehen. geflogengeflogen wohl.wohl. heim.«heim.« zweite,zweite, das!das! BrauthemdBrauthemd wirftwirft ziehtzieht gesprochengesprochen entdeckteentdeckte »Wohlan,«»Wohlan,« sollte!«sollte!« verbrennen.verbrennen. Johannes.«Johannes.« eilendseilends knietekniete erholteerholte UnrechtUnrecht GesprächGespräch müssen.müssen. DarüberDarüber steinernesteinerne SchlafkammerSchlafkammer stellen.stellen. willst.«willst.« hingeben.«hingeben.« bleiben,«bleiben,« HäupterHäupter bestrichbestrich WundeWunde bleichbleich erlöst,erlöst, MarktMarkt ak.«ak.« acht.«acht.« kehrtenkehrten KüheKühe schnupperteschnupperte belltebellte sagstsagst Hund.Hund. »heute»heute vergnügt.vergnügt. FleischerFleischer meinte,meinte, Spaß,Spaß, zornig,zornig, LachenLachen brächte.brächte. komme,komme, WinkelWinkel OchsenOchsen »Hör,«»Hör,« Soldat,Soldat, Jude,Jude, VerlaufVerlauf hätten,hätten, SchlägeSchläge fülltefüllte brummtebrummte sprichtspricht steht.«steht.« »erst»erst machen;machen; StandStand an.«an.« tretentreten fidelstfidelst gelernt,«gelernt,« heiße.«heiße.« SchülerSchüler Meister.«Meister.« legelege »Warte»Warte bogbog gehorchtegehorchte Häschen,Häschen, springspring zwanzigmalzwanzigmal gefangen,gefangen, gezogengezogen WutWut FeindFeind hören.hören. HäsleinHäslein angstangst HobelspänenHobelspänen nannte,nannte, allesammtallesammt Winter,Winter, Turm.Turm. verkündigteverkündigte Hasen,Hasen, Hemden,Hemden, Häuschen.Häuschen. Knaben,Knaben, begegnet,begegnet, alle,alle, Gemüs,Gemüs, wirst,wirst, sprichstsprichst GeschwirrGeschwirr kurz,kurz, geheißengeheißen SchnabelSchnabel hacktehackte »halt!»halt! Straße,Straße, HerrschaftHerrschaft legte,legte, SausSaus FrühFrüh Nähnadel,Nähnadel, geschwindergeschwinder Federn,Federn, EierschalenEierschalen AllesAlles Kopf,«Kopf,« schlimmerschlimmer vollendsvollends stößtstößt Steine,Steine, Jammer,Jammer, hochhoch wüßte,wüßte, fortgegangenfortgegangen RauschenRauschen Brüderchen,Brüderchen, trinktrink Rehchen,Rehchen, MoosMoos GebetGebet schließschließ währtewährte SchuhenSchuhen NeidNeid still,«still,« fertig,fertig, geschwind,geschwind, schwacheschwache schlossenschlossen HaubeHaube merkte,merkte, Leibe,Leibe, VorhängeVorhänge streicheltestreichelte KinderfrauKinderfrau Reh?Reh? tat,tat, frisch,frisch, führen,führen, größtegrößte Frau.Frau. sogleichsogleich SalatSalat sagst,sagst, Haare,Haare, feinfein zwanzigzwanzig vorübervorüber jungjung ScheereScheere liebsteliebste wandertewanderte däuchtedäuchte weinte.weinte. ZweiZwei Reich,Reich, imim durch,durch, WittweWittwe Erdbeeren,Erdbeeren, »mach»mach ErdbeerenErdbeeren HaulemännerchenHaulemännerchen Wald?«Wald?« weg.«weg.« untereinanderuntereinander schenken,schenken, hat?«hat?« bedecktbedeckt neidischneidisch schenkenschenken Kessel,Kessel, hauenhauen HackenHacken anfing.anfing. SchreienSchreien RäderRäder BetrübnisBetrübnis WeiberWeiber KinnKinn schautenschauten einladen,einladen, schämenschämen kurzerkurzer »Von»Von fand.fand. anhub,anhub, »Vom»Vom »vom»vom Mann,«Mann,« allein.allein. los.«los.« »dann»dann viereviere geschehen.«geschehen.« Gretel,«Gretel,« lagen,lagen, Bett.Bett. Mittag,Mittag, Schürze,Schürze, guckstguckst geworfen.geworfen. anmachen,anmachen, ReisigReisig erwachten,erwachten, vollevolle Tür,Tür, aufmachteaufmachte halbenhalben vorigemal,vorigemal, verschlossen,verschlossen, ruhig,ruhig, BröckleinBröcklein Täubchen,Täubchen, »bleibt»bleibt seid,seid, zeigenzeigen Haus.«Haus.« gerietengerieten HäusleinHäuslein hellemhellem ScheibenScheiben steinaltesteinalte Tiere,Tiere, sperrtesperrte JedenJeden KnöchleinKnöchlein jammertejammerte BackenBacken »Lieber»Lieber gefressen,gefressen, BackofenBackofen können.«können.« braten,braten, fuhr,fuhr, voll.voll. »damit»damit »Wir»Wir StegSteg setzen.setzen. drübendrüben erblicktenerblickten stürztenstürzten lauftlauft Krieg,Krieg, SiegSieg Reich.Reich. SchicksalSchicksal VorratVorrat SchluckSchluck ich?«ich?« FahrtFahrt SchifferSchiffer trug,trug, berühmtberühmt NachrichtNachricht verschlossenverschlossen bessernbessern BescheidBescheid bedachtebedachte glattglatt gewartetgewartet gefangengefangen KöpfeKöpfe gedenkengedenken AmeisenkönigAmeisenkönig tötetetötete DegenDegen Gemahl,Gemahl, KönigreicheKönigreiche ÄstenÄsten erfüllt,erfüllt, BohnenBohnen eine,eine, glühendeglühende GlücklicherweiseGlücklicherweise zerbrachzerbrach BachBach FischerFischer allealle SoSo laatlaat dat,dat, »du»du swemmenswemmen leetleet synesyne hüüthüüt wünschenwünschen 'ne'ne hen.«hen.« AsAs hen,«hen,« eereer achterachter HofHof GoornGoorn »is»is bedenken«bedenken« stenernstenern »ga»ga »Ne,»Ne, goodgood heninhenin DörenDören MylMyl lang,lang, drindrin stöddstödd malmal HeHe is'tis't Gold,Gold, KroonKroon beydenbeyden büstbüst FlachFlach ansehnansehn lettlett wulltwullt güng,güng, gaitgait dickdick hooghoog »Fru,»Fru, warden,warden, KneeKnee DagDag seeg,seeg, MaanMaan upgaanupgaan lewelewe Gott.«Gott.« kenekene Kopp,Kopp, reetreet haddenhadden hören,hören, feil!feil! feil!«feil!« darüber.darüber. »wart,»wart, »Bist»Bist »siebene»siebene GürtelGürtel Welt?Welt? versuchen.versuchen. bin.«bin.« kriegtekriegte StandeStande behendiglichbehendiglich hingen,hingen, gesprungen,gesprungen, SchafSchaf tiefemtiefem empfand,empfand, KriegsheldKriegsheld aufgewachtaufgewacht aufschlug,aufschlug, schlägt.«schlägt.« Rat.Rat. brauchtbraucht zanktenzankten zahltezahlte Wut,Wut, nur,«nur,« ausgerissenausgerissen Wege,«Wege,« schaffenschaffen läuftläuft StrickStrick HornHorn warenswarens ZähnenZähnen TraumeTraume DingDing getötet,getötet, denendenen grauengrauen aussah,aussah, nanntennannten StiefschwesternStiefschwestern ReisReis wuchswuchs darunter,darunter, anstellte,anstellte, eingeladeneingeladen Töpfchen,Töpfchen, kannst,kannst, müßtenmüßten rüttelrüttel KleideKleide Tänzerin.«Tänzerin.« TaubenhausTaubenhaus »sollte»sollte hingekommenhingekommen grauesgraues zierlichzierlich Schwestern,Schwestern, ZeheZehe »hau»hau verbissverbiss Königssohn.Königssohn. »rucke»rucke ruckerucke wendetewendete FerseFerse »habt»habt reichte.reichte. rechts,rechts, links,links, HerbergeHerberge hinein.«hinein.« finsterfinster kochte.kochte. StichStich MördergrubeMördergrube umbringenumbringen bestimmtenbestimmten neuneneune »einer»einer RichterRichter demdem DesDes kochte,kochte, bat,bat, gengen bestürztbestürzt suchte,suchte, Töchter,Töchter, lieber,lieber, blutigblutig sollte:sollte: herzu,herzu, ankam,ankam, FauleFaule recht,recht, kommen;kommen; Kinde,Kinde, Brunnen.Brunnen. ÄrgerÄrger unschuldigeunschuldige Hunger,Hunger, Durst,Durst, StühlchenStühlchen GlasbergGlasberg HerrenHerren BecherchenBecherchen gebe,gebe, bekamenbekamen Rotkäppchen.Rotkäppchen. Rotkäppchen,Rotkäppchen, früh,früh, »Rotkäppchen,»Rotkäppchen, ViertelstundeViertelstunde listiglistig anfangen,anfangen, frischenfrischen sprechen,sprechen, wundertewunderte aufstand,aufstand, Antwort.Antwort. packenpacken gestilltgestillt PelzPelz hütetehütete ginge,ginge, fressen.fressen. MäusenMäusen »Geh»Geh verstehstverstehst WetterWetter HemdchenHemdchen hingehen,hingehen, ratschlagtenratschlagten jagenjagen insgesammtinsgesammt hungernhungern lassen,«lassen,« fangenfangen spiespie bissbiss rannte,rannte, LärmenLärmen ihm:ihm: Vorschein.Vorschein. GebeineGebeine GlückshautGlückshaut »von»von verirrtverirrt Bank,Bank, läge.läge. zerrisszerriss begannbegann alles«alles« tun,«tun,« Wächter,Wächter, trockentrocken erfahren,«erfahren,« wiederkomme.«wiederkomme.« abgelöstabgelöst Hölle.Hölle. dauerstdauerst treibt,treibt, getrunkengetrunken TraumTraum geträumt?«geträumt?« getan.«getan.« UrsacheUrsache kriegstkriegst StangeStange FragenFragen Mistchen,Mistchen, MistchenMistchen kehrt,kehrt, WasserkrügelchenWasserkrügelchen sich.«sich.« geratengeraten ApfelbaumApfelbaum KreideKreide Kind.«Kind.« drittenmal,drittenmal, GutGut halten.«halten.« Garten,Garten, GrabenGraben acht.acht. Mensch?«Mensch?« silbernesilberne Gemahlin.Gemahlin. eiligeilig BoteBote ruhteruhte vertauschtevertauschte töten.töten. zurück.«zurück.« noch.noch. gebunden,gebunden, sind.«sind.« ruhen.ruhen. Mutter.Mutter. HansensHansens stecktsteckt gesteckt.«gesteckt.« Ziege,Ziege, »Auf»Auf RaufeRaufe stellen.«stellen.« geschickt,geschickt, schnittenschnitten ausgeliefertausgeliefert helfen.helfen. SchatzSchatz traurig.traurig. SchulternSchultern gescheitgescheit vorsvors Faß,Faß, lief,lief, Magd,Magd, weintweint denn?«denn?« brächte,brächte, »wann»wann »Frau,»Frau, arbeitenarbeiten schneidschneid AckerAcker hei,hei, KornKorn SchellenSchellen »bin»bin wissen.«wissen.« ApostelApostel Bänke,Bänke, zerrissenenzerrissenen so weit,so weit, Sessel,Sessel, SchemelSchemel Haus«Haus« gehörigesgehöriges Futter?«Futter?« Blatt.«Blatt.« »Der»Der trautetraute boshafteboshafte SprüngenSprüngen LehreLehre wandernwandern »Tischchen,»Tischchen, Teller,Teller, daneben,daneben, Wiese,Wiese, GästenGästen bekommen.bekommen. Schreiner,Schreiner, geworden.«geworden.« mitgebracht?«mitgebracht?« LappenLappen Geselle,Geselle, vergessenvergessen »gebt»gebt brauchbrauch Meister,Meister, Sack,«Sack,« springtspringt regenregen Sack.«Sack.« habe.habe. gedecktgedeckt verkrochverkroch gebar,gebar, fehlen,fehlen, verständigverständig glückteglückte Daumesdick,Daumesdick, soll.«soll.« rief,rief, ruftruft stachenstachen BeutelBeutel GangGang kannst.«kannst.« ErnstErnst heraus.«heraus.« herein.herein. HeuHeu mehr.«mehr.« größtengrößten steckte,steckte, Kuchen,Kuchen, Bier,Bier, KatzKatz Füchsin,Füchsin, ja.«ja.« abgewiesenabgewiesen Freier,Freier, HösleinHöslein Hirsch,Hirsch, tanzentanzen nehmen;nehmen; dafür,dafür, NachbarinNachbarin herangewachsenherangewachsen »kehr»kehr Mörderhaus.«Mörderhaus.« entfliehen,entfliehen, Herz.Herz. SalzSalz SuchenSuchen erzählen.erzählen. da.da. heilteheilte höher.«höher.« viertenvierten einander.«einander.« TrudeTrude neugierigneugierig gesehen:gesehen: GlutGlut PatePate Kranken,Kranken, meinesmeines DampfDampf hinaus:hinaus: drin.«drin.« nichts;nichts; Hof,Hof, HaarenHaaren ergingerging lebendig.lebendig. verstecktversteckt HexenmeisterHexenmeister BodenlochBodenloch gekehrtgekehrt Machandelboom,Machandelboom, feelfeel sprüngsprüng vorbyvorby freudefreude KindKind hüllhüll BöseBöse hierhier KistKist DeckelDeckel »Moder,«»Moder,« hebben?«hebben?« maakdmaakd an.an. sehnsehn PuttPutt Moder,Moder, MenschMensch weend,weend, DischDisch »wo»wo mehrmehr Disch,Disch, warwar licht,licht, GoldsmidtGoldsmidt Kede,Kede, höördhöörd »Vagel,«»Vagel,« »twemaal»twemaal rechterechte bindetbindet roderode linkelinke schlacht,«schlacht,« aß,«aß,« Marlenichen«Marlenichen« »sucht»sucht uhuh angst,angst, alsals henuuthenuut hieß,hieß, gedient,gedient, gekriegt.«gekriegt.« Freund,Freund, Schicksal,Schicksal, Bette,Bette, »meinem»meinem »dort»dort KnäuelKnäuel ZauberZauber berührtberührt Seite,Seite, BetrugBetrug »dein»dein angerührt,angerührt, DornenheckeDornenhecke KönigssöhneKönigssöhne untermunterm schleppteschleppte geradgerad Drosselbart;Drosselbart; hättsthättst 'n'n Drosselbart!«Drosselbart!« ging.ging. KörbeKörbe versuchen,versuchen, GeschirrGeschirr brauchenbrauchen BrockenBrocken floßfloß VermählungVermählung HirschfängerHirschfänger brauchte.brauchte. hungrighungrig gegessen?«gegessen?« schnürteschnürte hinfiel.hinfiel. »will»will KammKamm Apfel.Apfel. widerstehen,widerstehen, brechenbrechen tun?«tun?« weichweich Lärm,Lärm, SchaarSchaar geschicktgeschickt HaspelHaspel spinne?«spinne?« Halsband,Halsband, HasHas durftedurfte Blutstropfen.Blutstropfen. SeeSee Blume,Blume, HütteHütte obgleichobgleich wachen,wachen, darum,darum, geradesgerades legleg bezahlenbezahlen setzen.«setzen.« genug«genug« PfannePfanne Not,«Not,« müssen.«müssen.« GickelingeGickelinge Gickelinge,Gickelinge, sollen.«sollen.« Wege,Wege, trocknetrockne rufen.«rufen.« EssigEssig verraten.«verraten.« sehr.«sehr.« Namen!«Namen!« rolltenrollten LiefLief ähnlichähnlich GoldvogelGoldvogel schreckenschrecken Löwen,Löwen, Bären,Bären, habenshabens DrachenbergDrachenberg UntierUntier mattmatt verkehrtverkehrt heulendheulend »Sieht»Sieht ZugemüsZugemüs ZuckerwerkZuckerwerk Zuckerwerk,Zuckerwerk, trinkt.«trinkt.« MaaßMaaß erfahrenerfahren ZauberwaldZauberwald gesuchtgesucht Westen,Westen, laufen.laufen. KälbchenKälbchen PfaffPfaff Bürle,Bürle, Guckgucks!«Guckgucks!« Frieden,Frieden, leidsleids ältesten,ältesten, Tafel,Tafel, geben;geben; tausenderleitausenderlei RauhwerkRauhwerk RußRuß nehmtnehmt Ställchen,Ställchen, zurzur »gäh»gäh jagsjags Häsichen.«Häsichen.« »schu!»schu! schu!schu! Häsichen,Häsichen, Koal.«Koal.« »kumm,»kumm, Mäken,Mäken, dichdich HaosenschwänzekenHaosenschwänzeken Haosenhüttchen.«Haosenhüttchen.« wellwell HochtidlütHochtidlüt nischtnischt fort,fort, völligvöllig steitsteit Sohn,Sohn, aukauk GaudeifsmeesterGaudeifsmeester juenjuen kienkien hunnerthunnert nohnoh AsseAsse sedesede söllsöll uht,uht, JungeJunge treckttreckt werdwerd kläglichkläglich Leide,Leide, NachtigallNachtigall ninxninx HausHaus sechsensechsen StarkeStarke »Rotfuchs,»Rotfuchs, geschlucktgeschluckt FuchsFuchs PudelhundPudelhund LoheLohe WildpretWildpret Trunk,Trunk, SchüsselchenSchüsselchen Nußberg,Nußberg, NußkernNußkern CommissbrotCommissbrot Ranzen.Ranzen. hast?«hast?« GebeinGebein allerheiligstenallerheiligsten Dreifaltigkeit,Dreifaltigkeit, Tote,Tote, hobendhobend selbeselbe sullsull wouwou gehgeh hobndhobnd sand'ssand's sandsand oheohe bisbis spielnspieln lossn,lossn, mirmir gongegonge krumpnkrumpn KlumpenKlumpen PlackenPlacken Fisch,Fisch, LilienLilien BärenfelleBärenfelle GoldkindGoldkind ArnimArnim friedlichfriedlich freute,freute, Teil,Teil, kleinstekleinste grünesgrünes GeschickGeschick wußte.wußte. SammlungenSammlungen VollständigkeitVollständigkeit gesammeltgesammelt BuchhandlungBuchhandlung vergehtvergeht VölkerVölker BewegungBewegung Grab,Grab, ErinnerungErinnerung schwerlichschwerlich JugendJugend HerzensHerzens GeschenkGeschenk erstemal.erstemal. LindenLinden 3.3. ZugZug folgte.folgte. KälteKälte hatte:hatte: Band,Band, erschien,erschien, enthieltenthielt meistmeist Hessen,Hessen, mündlichenmündlichen nun,nun, scheint,scheint, gewöhntgewöhnt herrlichenherrlichen ÜberhauptÜberhaupt gewonnengewonnen erzählt,erzählt, ZusätzeZusätze verfälschtverfälscht Mitternacht,Mitternacht, fassenfassen SchalllochSchallloch »Gib»Gib stelltenstellten Schoß,Schoß, riebrieb geschenktgeschenkt GlückeGlücke fließendenfließenden starkemstarkem SchweißSchweiß schläftschläft Bettchen,Bettchen, anzusehen,anzusehen, freilichfreilich KrankeKranke Osten,Osten, hoherhoher Drache,Drache, SeitSeit TeilnahmeTeilnahme dringendringen geschrieben,geschrieben, damalsdamals GefühlGefühl BefreiungBefreiung Buch,Buch, MauernMauern JahresJahres SchattenSchatten gepflegtgepflegt dunkelndunkeln unschuldigenunschuldigen dringen,dringen, FrühjahrFrühjahr 1843.1843. SturmSturm schickt,schickt, niedrigenniedrigen gesichertgesichert einzelneeinzelne unbeachtetunbeachtet Hände,Hände, ÄhreÄhre Nahrung,Nahrung, VolkeVolke Sagen,Sagen, PlätzePlätze FeiertageFeiertage PhantasiePhantasie überliefertüberliefert bewahrenbewahren WohnungenWohnungen WechselWechsel leerenleeren weichen,weichen, freutfreut übrigensübrigens rühmenrühmen erfreuterfreut QuelleQuelle gefaßtgefaßt DichtungenDichtungen Reinheit,Reinheit, derentwillenderentwillen erscheinen:erscheinen: gleichsamgleichsam Grund,Grund, wenwen solchessolches ReinheitReinheit DabeiDabei SollteSollte dennochdennoch AuswahlAuswahl das heißtdas heißt NichtsNichts verteidigenverteidigen besonderenbesonderen sollen.sollen. PflanzenPflanzen ÜbrigensÜbrigens VolkVolk BibelBibel GebrauchGebrauch dergleichendergleichen glaubt,glaubt, SittenSitten VolkesVolkes GegendenGegenden Freiheit,Freiheit, SagenSagen Da,Da, ErsatzErsatz reicherereichere überliefertenüberlieferten glaubtglaubt hälthält BäuerinBäuerin fünfzigfünfzig UnserUnser LudwigLudwig ähnlicheähnliche GabeGabe könne.könne. dann,dann, Überlieferung,Überlieferung, NachlässigkeitNachlässigkeit langerlanger RichtigkeitRichtigkeit WiederholungWiederholung selber.selber. wir,wir, geneigt,geneigt, bewährt,bewährt, erscheinenerscheinen epischeepische gleichtgleicht mannigfachenmannigfachen ähnlichenähnlichen HessenHessen Vorteil,Vorteil, tüchtigetüchtige Gegenden,Gegenden, MangelMangel natürlichenatürliche findet.findet. DurchDurch Hütte.Hütte. 17.17. GewinnGewinn empfindetempfindet Stücke,Stücke, zählen,zählen, FürFür AnmerkungenAnmerkungen RaumRaum neue,neue, angekommen.angekommen. InhaltInhalt hatten;hatten; EinzelnenEinzelnen verstehtversteht Eigentümlichkeit,Eigentümlichkeit, MannigfaltigkeitMannigfaltigkeit AuffassenAuffassen genanntgenannt GegenteilGegenteil TaktTakt erschienenerschienen WegenWegen verstehen.verstehen. HätteHätte ZweifelZweifel mag,mag, Schade,Schade, unsersunsers GegenGegen lebendigenlebendigen FortbildenFortbilden Ursache,Ursache, stillenstillen BildungBildung AlleinAllein lebtlebt wirklichwirklich trifft,trifft, wärmtwärmt reißtreißt begehrtbegehrt Witz,Witz, gibt:gibt: sammeltsammelt ermüdetermüdet unglücklichunglücklich BildernBildern kahl,kahl, trotztrotz stärkstenstärksten freiesfreies derselbenderselben gewachsengewachsen umgearbeitetumgearbeitet ergänztergänzt WerkWerk verdientverdient ÜbersetzungÜbersetzung TaylorTaylor popularpopular storiesstories translatedtranslated thethe andand littlelittle BilderBilder F.F. übersetzt.übersetzt. C.C. 18391839 4.4. enthältenthält sinnreichesinnreiche eiserneneisernen (Paris(Paris 1836)1836) ContesContes traduitstraduits AngabeAngabe VerwandtschaftVerwandtschaft MaiMai Stücken,Stücken, Freunde,Freunde, hatte;hatte; untergegangenuntergegangen SeptemberSeptember Dornröschen,Dornröschen, hübschenhübschen einem,einem, SprücheSprüche siebentensiebenten geholfengeholfen kühlenkühlen Kugel,Kugel, wieder;wieder; rollte.rollte. verschwand,verschwand, käme,käme, SpielwerkSpielwerk TischleinTischlein GleichenGleichen quackquack HofleutenHofleuten plitschplitsch platsch,platsch, gekrochen,gekrochen, »Königstochter,»Königstochter, hastighastig fürchtestfürchtest garstigergarstiger Frosch.«Frosch.« spielte,spielte, StuhlStuhl schiebschieb BissleinBisslein du:du: widerwider verwünschtverwünscht erlösenerlösen Ketten,Ketten, verwandeltverwandelt BandeBande NochNoch trüge,trüge, wohnenwohnen Hunger,«Hunger,« FettFett AltarAltar rührenrühren SicherheitSicherheit LaßLaß allein.«allein.« denkdenk süßensüßen tränktränk leckteleckte fettefette bekommen?«bekommen?« worden?«worden?« triffttrifft lässestlässest fängstfängst aufgezehrtaufgezehrt gefallen,«gefallen,« heißtheißt bedeuten?«bedeuten?« gedachtegedachte »Ja»Ja anlangten,anlangten, kommtskommts hinunter.hinunter. aufschließest,aufschließest, zwölfezwölfe GlanzGlanz Herrlichkeit,Herrlichkeit, Englein,Englein, aufschließen,aufschließen, verboten,verboten, BegierdeBegierde hinausgegangenhinausgegangen tue.«tue.« Erstaunen,Erstaunen, GarGar BundBund FeuersFeuers gelogen,gelogen, würdigwürdig LautLaut regnete,regnete, gespieltgespielt EisEis TierchenTierchen GrünGrün Reh,Reh, FußzehenFußzehen öffnenöffnen verharrstverharrst Leuten,Leuten, Sohn.Sohn. nehmenehme RätenRäten sprechen.sprechen. PfahlPfahl festgebundenfestgebunden TöchterleinTöchterlein Arm.Arm. löstelöste gescheit,gescheit, lernen:lernen: KirchhofKirchhof mir!«mir!« mir!mir! »hör»hör dort,dort, stark,stark, lernen;lernen; nichts:nichts: Gruseln,Gruseln, verdienen.«verdienen.« BesuchBesuch jüngsterjüngster lerntelernte läuten.läuten. GespenstGespenst gegenübergegenüber jammerte,jammerte, lautemlautem Junge,«Junge,« angerichtet,angerichtet, schafftschafft »hört»hört gerne,gerne, wartetwartet Kunst,Kunst, ernährenernähren willst,«willst,« schämen.«schämen.« GalgenGalgen gehört,«gehört,« lernelerne Galgen,Galgen, »nehmt»nehmt schwiegenschwiegen brennen.brennen. gruselngruseln »woher»woher aufgetanaufgetan Lappen,Lappen, hinein?«hinein?« gruselte,gruselte, dummesdummes verwünschtesverwünschtes wachenwachen dersders Schätze,Schätze, SchonSchon dreierleidreierlei DrehbankDrehbank tragen.tragen. danebendaneben Narren,«Narren,« ihr?ihr? friert,friert, euch.«euch.« KatzenKatzen glühendenglühenden ausmachen.ausmachen. offenoffen recht«recht« TreppenTreppen DeckenDecken umgebracht,umgebracht, Menschen.«Menschen.« würde;würde; LiedLied sachte,sachte, halberhalber tobtetobte Totenköpfe,Totenköpfe, KugelnKugeln Männer,Männer, fürchterlichfürchterlich aus;aus; »Sachte,»Sachte, komm,komm, wollenswollens dunkledunkle AmboßAmboß EisenstangeEisenstange Armen,Armen, zwölfe,zwölfe, heiraten.«heiraten.« wegziehenwegziehen siebensieben Geislein,Geislein, sagten,sagten, Krämer,Krämer, fein.fein. TeigTeig bestrichenbestrichen weiß.weiß. Menschen.Menschen. BänkeBänke gezogen.gezogen. nirgendnirgend nacheinandernacheinander schnarchteschnarchte zitterten.zitterten. zappelte.zappelte. Scheere,Scheere, UngetümUngetüm schnitt,schnitt, hüpftenhüpften liegt.«liegt.« schlepptenschleppten GeschwindigkeitGeschwindigkeit stießenstießen jämmerlichjämmerlich getreuengetreuen ratenraten unterrichtenunterrichten allem,allem, kostet.«kostet.« sterbsterb zeigen,zeigen, erblickt,erblickt, heftigeheftige geraten;geraten; kosten.«kosten.« vorüber,vorüber, ErbeErbe KammernKammern sehen:sehen: gestellt,gestellt, daß,daß, gäbegäbe schöneresschöneres öffnen.öffnen. vielemvielem das?das? Schulter.Schulter. glänzte,glänzte, werden!«werden!« »alles,»alles, Schüsseln,Schüsseln, Becher,Becher, ReichsReichs GewildGewild herrlichstenherrlichsten »bring»bring blinkendeblinkende forttragenforttragen umdrehte,umdrehte, gearbeitetgearbeitet »dazu»dazu freudig,freudig, hinein;hinein; fliegtfliegt Vögel,Vögel, VieleViele fuhr.fuhr. betrogen,betrogen, entführtentführt sterben!«sterben!« GeburtGeburt bist:bist: gefallen.«gefallen.« vornvorn sprachen,sprachen, Rettung?«Rettung?« gerettet.gerettet. behältbehält gemachtesgemachtes verbrenntverbrennt MarkMark HandschuhenHandschuhen verbrennt,verbrennt, LeibesLeibes tanzt,tanzt, verstanden,verstanden, »meinen»meinen prächtigerprächtiger daher.daher. tragen,«tragen,« ist!«ist!« ergreifen,ergreifen, »seht,»seht, gefeiert:gefeiert: BlutstropfenBlutstropfen atmeteatmete reden,reden, gewesen,«gewesen,« »o»o Gnade!Gnade! Leid,Leid, aufhebenaufheben spielten,spielten, wieder.«wieder.« liebstenliebsten Treue,Treue, eigenereigener hereintrat,hereintrat, schuldigschuldig gedachtgedacht wisstwisst zähltezählte selber,«selber,« Weile,Weile, meintmeint erhandelteerhandelte lösen,lösen, verlangst,verlangst, wollte.«wollte.« KameradenKameraden kennekenne belltenbellten GehörGehör fünfhundertfünfhundert SchildwacheSchildwache rechtesrechtes davon:davon: anfangen!«anfangen!« »Weil»Weil bist,«bist,« Münze,Münze, SummeSumme weitenweiten Geld.Geld. hintershinters Belohnung,Belohnung, JudenJuden kurzekurze TalernTalern GeigeGeige fideltefidelte tragetrage schön!schön! gehorchen,gehorchen, mitgehen,mitgehen, Eichbaum,Eichbaum, aufgerissenaufgerissen »Sieh»Sieh VorderpfotenVorderpfoten Weges.Weges. geschlichen.geschlichen. kommt!«kommt!« Spitze,Spitze, Stamm.Stamm. KnotenKnoten wiederkomme,«wiederkomme,« WiederumWiederum gesprungen.gesprungen. BindfadenBindfaden wovonwovon indessenindessen SpalteSpalte RacheRache drangendrangen alsbald,alsbald, lieblich,lieblich, zwölfzwölf Brüder.Brüder. bringst,bringst, trauerte,trauerte, traurig?«traurig?« aufschloß,aufschloß, »weine»weine aufstecken,aufstecken, euch.euch. aufstehenaufstehen MädchensMädchens willenwillen rotesrotes fließen.«fließen.« drein,drein, dunkelstendunkelsten Rehe,Rehe, stand:stand: lang.lang. WäscheWäsche gehört.«gehört.« herum.«herum.« bestimmt,bestimmt, fortgegangen,fortgegangen, suchen.«suchen.« blaublau Liebe.Liebe. Schwester,Schwester, BütteBütte nichts?«nichts?« uns«uns« erzählerzähl Stirne,Stirne, lieb.lieb. elfeelfe rein,rein, EinigkeitEinigkeit KostKost VergnügenVergnügen verwandelt.«verwandelt.« eins,eins, befreienbefreien umsonst,umsonst, trugstrugs draufdrauf Schönheit,Schönheit, StreicheStreiche treibt.treibt. glauben,glauben, überredenüberreden angezündet,angezündet, senktensenkten löschtenlöschten durfte,durfte, Tod.Tod. gesteckt,gesteckt, angefülltangefüllt Todes.Todes. Abend.Abend. BockBock faulfaul SpornSporn einsteigen,einsteigen, anfangsanfangs möchtenmöchten auftragenauftragen Braus.Braus. verzehrtenverzehrten zusammen;zusammen; SchalenSchalen Wirts,Wirts, Handtuch,Handtuch, HandtuchHandtuch abtrocknen,abtrocknen, andern:andern: NähnadelNähnadel VerdachtVerdacht Gäste,Gäste, bezahlt,bezahlt, SchabernackSchabernack besser:besser: Wiesen,Wiesen, »Schwesterchen,»Schwesterchen, hörthört HexenHexen schleichen,schleichen, RehReh getrunken,getrunken, LippenLippen verwünschteverwünschte verlassen.«verlassen.« weichesweiches wohnen.«wohnen.« Lager,Lager, einwilligte.einwilligte. TürleinTürlein Luft.Luft. einholen,einholen, aufgetan,aufgetan, HüfthornHüfthorn jagtenjagten RehkälbchenRehkälbchen wirst.«wirst.« aushalten,aushalten, sein;sein; kriegen.«kriegen.« zeigezeige geschossen.geschossen. gebührt.«gebührt.« frischefrische BadstubeBadstube angemacht,angemacht, erstickenersticken Stelle.Stelle. machte.machte. Rücken.Rücken. gesehen.«gesehen.« immer,immer, verschwand.verschwand. Nacht.Nacht. gesund.gesund. verübtverübt zerrissen,zerrissen, elendelend »eh»eh holstholst kostenkosten AbenddämmerungAbenddämmerung bekam.bekam. steigen.steigen. bekommen.«bekommen.« »verhält»verhält sorgensorgen wederweder prächtigeprächtige gesponnengesponnen horchte.horchte. TurmeTurme AnfangsAnfangs gelassen,gelassen, nimmstnimmst Pferd.«Pferd.« Alte.Alte. »sag»sag schwererschwerer malmal rechten,rechten, FlechtenFlechten unbarmherzigunbarmherzig verstoßenverstoßen BlickenBlicken NestNest geholtgeholt blindblind Beeren,Beeren, VerlustVerlust bekannt:bekannt: spazierenspazieren heiraten,heiraten, trinken.«trinken.« StiefelStiefel Loch,Loch, TalTal DornenDornen fortkommst,fortkommst, »davon»davon essen,«essen,« »draußen»draußen erfrierenerfrieren gehorsam,gehorsam, gucktenguckten davon.«davon.« Hälfte.Hälfte. hat?hat? VerlangteVerlangte ButterbrotButterbrot stolpertestolperte Besen,Besen, auftatauftat HerzeleidHerzeleid antunantun steckt,steckt, übernahmübernahm Ungeduld,Ungeduld, SpinnenSpinnen spinnenspinnen Flachs.Flachs. haben;haben; arbeiten.«arbeiten.« fehlte.fehlte. Zeit.«Zeit.« gesponnen.gesponnen. dritte,dritte, sitzen.«sitzen.« »seid»seid willkommen,willkommen, Fuß?«Fuß?« SpinnradSpinnrad Gretel.Gretel. dickstendicksten ist:ist: nicht;nicht; Narr,«Narr,« dauerndauern einschlafeneinschlafen UntertüreUntertüre glänztenglänzten aufgegangenaufgegangen kriegtkriegt bleibstbleibst vergissvergiss Kätzchen,Kätzchen, AdeAde KätzchenKätzchen Morgensonne,Morgensonne, scheint.«scheint.« blankenblanken KieselsteinenKieselsteinen friert.«friert.« legtlegt StückleinStücklein Brot.Brot. Ast,Ast, gesessengesessen finsterefinstere »wart»wart klopftenklopften Ecken,Ecken, »alles»alles finden;finden; RettungRettung uns.«uns.« fielsfiels schliefen,schliefen, frühenfrühen Hänsel.Hänsel. verging,verging, finden,«finden,« schneeweißesschneeweißes gebautgebaut versuchenversuchen schmeckte,schmeckte, daran.daran. Leid.«Leid.« aufgetragen,aufgetragen, Zucker,Zucker, höhnischhöhnisch Backen,Backen, »steh»steh kochkoch bitterlichbitterlich vergeblich,vergeblich, gekocht,gekocht, magermager schlachtenschlachten kochen.«kochen.« »Erst»Erst eingeheizteingeheizt Backofen,Backofen, FeuerflammenFeuerflammen hinein,«hinein,« aufgemachtaufgemacht fort,«fort,« hinüber,«hinüber,« »Hier»Hier fährtfährt KeinKein Brücke,Brücke, EntchenEntchen bekannterbekannter frohefrohe dazu.dazu. Ende,Ende, fallefalle SegenSegen mächtigenmächtigen Feld.Feld. regneteregnete blaueblaue AnführerAnführer FluchtFlucht drangdrang GelübdeGelübde stürbe,stürbe, lieb,«lieb,« »wozu»wozu GefahrGefahr NebenNeben FlaschenFlaschen Trauer,Trauer, kriechen,kriechen, Stücke.Stücke. zerstücktzerstückt grünegrüne bleichebleiche erweckterweckt sorgfältig,sorgfältig, gestiegengestiegen Kopfe,Kopfe, SchandtatSchandtat ErbenErben unbemerktunbemerkt BosheitBosheit gehandeltgehandelt verborgeneverborgene kehrstkehrst gestorben,gestorben, machen«machen« WellenWellen widerstehenwiderstehen brachte.brachte. wogwog ziehen.ziehen. BitteBitte KlageKlage mitleidigesmitleidiges GefangenenGefangenen erretteterrettet tritttritt dummedumme SeitenwegSeitenweg vergelten.«vergelten.« ernähren.«ernähren.« gebrauchen,gebrauchen, könnekönne versucht,versucht, Jüngling,Jüngling, anderen,anderen, Munde,Munde, verheißenenverheißenen stolzestolze zuvorzuvor HirsenHirsen aufgelesenaufgelesen KörnchenKörnchen AnbruchAnbruch SonnenstrahlenSonnenstrahlen AmeisenAmeisen gelesengelesen aufgegebenaufgegeben stolzesstolzes AufgabenAufgaben gewandertgewandert GeräuschGeräusch Raben,Raben, zusammen:zusammen: entfielentfiel kam;kam; BohneBohne heilerheiler sechszigsechszig gepacktgepackt Bohne,Bohne, gemeinschaftlichgemeinschaftlich fremdesfremdes VorschlagVorschlag keckkeck rauschenrauschen angst:angst: zischtezischte gebrauchtgebraucht VonVon demdem unun tosamentosamen Pißputt,Pißputt, dichtdicht AngelAngel blankeblanke WaterWater biddbidd dy,dy, verwünschtenverwünschten eeneneenen laten.«laten.« Water,Water, »hest»hest PißputtPißputt haddsthaddst kunnt.kunnt. wähltwählt hengaan?«hengaan?« hesthest grööngröön SeSe geerngeern all.«all.« »kumm»kumm herrlicheherrliche jemjem KääkKääk »so»so schall'tschall't blywen,blywen, vergnöögtvergnöögt Bedd.Bedd. Dag,Dag, gröttergrötter wollwoll schallschall schenken.«schenken.« »de»de wanen.«wanen.« eersteerst gewen,gewen, »he»he HartHart recht,«recht,« hen.hen. henin,henin, HuseHuse »Na,«»Na,« »un»un DenDen jüstjüst LandLand EllbagenEllbagen SydSyd wullstwullst wull.wull. ünnenünnen Döhr,Döhr, PaukenPauken purempurem MarmelsteenMarmelsteen ZepterZepter lüttjerlüttjer waartwaart TydTyd alal eenmaleenmal bünnbünn bistbist mussdmussd wartwart »myn»myn VörVör Troon,Troon, haddehadde door?door? maken.«maken.« waidenwaiden kaakdkaakd AngstAngst dausenddausend Tüffel.Tüffel. »Fru,«»Fru,« Paabst.«Paabst.« hellhell segtsegt röhrdröhrd nich.nich. tofreden,tofreden, beydebeyde NachtNacht kunn,kunn, upgaan,upgaan, herupherup kamenkamen »kunn»kunn vörschrockvörschrock so,so, füll.füll. gräsiggräsig HoorHoor LyfkenLyfken hollholl uut,uut, leepleep Storm,Storm, bruusdebruusde BömerBömer bawenbawen up.up. sittsitt sittensitten düssendüssen Dag.Dag. Leibeskräften.Leibeskräften. klangklang Ohren,Ohren, KorbeKorbe ärgerlichärgerlich ließen.ließen. abweisen,abweisen, endlich,endlich, Gürtel,Gürtel, EhEh mitnehmenmitnehmen Tasche.Tasche. tapfertapfer Müdigkeit.Müdigkeit. GipfelGipfel erreichterreicht KäsKäs SaftSaft glauben.glauben. hoch,hoch, nach.«nach.« herabfallenherabfallen Stückchen,Stückchen, »Gerne,«»Gerne,« forttragen.forttragen. pfiffpfiff LiedchenLiedchen hinaus,«hinaus,« FrüchteFrüchte herabgefallenherabgefallen »An»An schießen.schießen. behielt.behielt. GarausGaraus spitzenspitzen mächtigermächtiger PreisPreis dürfte.dürfte. SchläferSchläfer treten.«treten.« ehrenvollehrenvoll weg.weg. faßtenfaßten Entschluß,Entschluß, nahennahen leisten.leisten. fallen.fallen. schlägstschlägst EichhörnchenEichhörnchen versetzteversetzte HiebeHiebe Brust,Brust, harthart »Seid»Seid GlaubenGlauben Bäume.Bäume. versprocheneversprochene reutereute rannterannte gewähren,gewähren, HeldHeld springen.springen. gegangen.gegangen. »Junge,»Junge, flickflick Hosen,Hosen, schlagen.«schlagen.« TrostTrost gewogengewogen Anschlag.Anschlag. »Dem»Dem gewöhnlichergewöhnlicher Bett:Bett: eingeschlafen,eingeschlafen, getroffen,getroffen, gut.gut. schlimmeschlimme KittelKittel Schuhe.Schuhe. »Seht»Seht verspottetenverspotteten MesseMesse Aschenputtel,«Aschenputtel,« streiftestreifte aussuchenaussuchen Aschenputtel,Aschenputtel, Schloß.«Schloß.« SchmutzSchmutz mitgehen.«mitgehen.« zahmenzahmen helfthelft Kröpfchen.«Kröpfchen.« KüchenfensterKüchenfenster schwirrtenschwirrten schwärmtenschwärmten nicktennickten stolzenstolzen TöchternTöchtern HaselbaumHaselbaum Asche.Asche. angehörte.angehörte. schmutzigenschmutzigen KittelchenKittelchen BirnenBirnen Äste,Äste, prächtigprächtig PantoffelnPantoffeln begleiten,begleiten, lassen:lassen: PantoffelPantoffel geblieben.geblieben. dabei.dabei. brauchstbrauchst zwängtezwängte daheim.«daheim.« rechte,rechte, groß.groß. Schuck:Schuck: rechte,«rechte,« falschenfalschen picktenpickten UnterkommenUnterkommen raterate dazu;dazu; fürchtete,fürchtete, aus.«aus.« vorsichtigvorsichtig Morgen.Morgen. TrankTrank spritztespritzte Suppe,Suppe, redlichredlich DreiDrei kurzkurz RutenRuten nebelgrauennebelgrauen schliefeschliefe ausgefragt,ausgefragt, VonVon fliegenfliegen anmachenanmachen decken,decken, hätten.hätten. angemachtangemacht WürstleinWürstlein Hafen,Hafen, EssenszeitEssenszeit NarrNarr BratwürstchenBratwürstchen deswegendeswegen anrichten,anrichten, GemüsGemüs auftragen,auftragen, AusAus fleißig,fleißig, sprang.sprang. verbrennverbrenn ich:ich: ausgebacken.«ausgebacken.« reif.«reif.« SchneeflockenSchneeflocken GesottenesGesottenes Holle,Holle, gedientgedient Tor.Tor. befandbefand »kikeriki,»kikeriki, hie.«hie.« verdingteverdingte Tor,Tor, GoldesGoldes bedeckt,bedeckt, abgehen.abgehen. holen:holen: ungeduldigungeduldig »gewiss»gewiss hingeratenhingeraten HimmelsHimmels GewissenGewissen irgendwoirgendwo Sternen,Sternen, BeinchenBeinchen Tüchlein,Tüchlein, SterneSterne verloren.verloren. suchstsuchst ZwergZwerg ein.«ein.« mitgenommenmitgenommen entgegen.entgegen. KäppchenKäppchen hinaus;hinaus; MachMach zerbrichstzerbrichst guckguck »Schönen»Schönen trägstträgst gebacken,gebacken, zartezarte fetterfetter Bissen,Bissen, Blumen,Blumen, SchuleSchule Wald.«Wald.« tanzten,tanzten, zurück:zurück: verschlangverschlang überlautüberlaut fehlt.«fehlt.« anlegen,anlegen, retten:retten: gewünscht,gewünscht, hätte:hätte: TrogTrog ertrank.ertrank. Leid.Leid. StadtmusikantStadtmusikant BremenBremen sitzesitze Bremen,Bremen, vor?«vor?« Hahn,Hahn, Erbarmen,Erbarmen, vollemvollem findestfindest Licht.Licht. KnochenKnochen Gegend,Gegend, RäuberhausRäuberhaus nähertenäherte